“不同的人生，收获不同的感悟”

汪德华：远处风景，近处人生

汪德华

汉族，大学本科，教授，1953年11月出生，江苏人，1968年12月至1978年9月在河南舞阳县插队，1978年9月考入河南省平顶山师范高等专科学校学习，后到河南教育学院外语系学习。1997年参评副教授，2003年晋升教授，2004年8月从河南省平顶山学院调入浙江大学宁波理工学院任教。

现任浙江大学宁波理工学院“东西方语言文化与传播中心”副主任，宁波市外文翻译学会理事。自从教20多年来一直从事大学英语教学和科研，已发表学术论文40多篇，其中有7篇在国内核心期刊和国外刊物上发表，主编或参编教材7部，此外还主持了10多项科研课题，2007年参与组建浙江大学宁波理工学院“东西方语言与文化传播研究中心”，并担任副主任一职。

“天高任鸟飞，海阔凭鱼跃。”只要努力地飞翔在这美丽的天空中，总会留下些美丽的痕迹；只要执著地遨游在广阔的海洋里，总会溅起些各样的浪花。只是，不同的是个人的努力，个人的执著，带来的也是不同的收获。汪教授就是这样努力地书写着她的人生，并快乐地收获事业的成功和家庭的美满。作为英语教授，她注重英语教育教学规律的研究，取得了可喜成绩，她有良好的职业道德，工作中坚信身教胜于言教，用人格的力量去感化学生，并不断探索科学的育人方法，她以不断提升自己的专业素养，用高标准的工作服务学生，做学问以苦求精，务实创新。到目前为止，她已发表了学术论文40多篇，其中有7篇在国内核心期刊和国外刊物上发表。汪教授还主编或参编了教材7部，例如《建筑工程专业英语》、《城建类专业英语》等，此外她还主持了10多项科研课题，其中获奖课题及奖项有：“我国加入WTO对外语教育的影响与对策研究”获河南省社科联重点调研课题一等奖和河南省人民政府实用社会科学优秀成果三等奖；“实施素质教育加快我省高校外语教育发展的对策研究”获河南省社科联重点调研课题一等奖。

2007年汪教授参与组建了浙江大学宁波理工学院“东西方语言与文化传播研究中心”并担任副主任一职。中心成立以来，争取到两项省级研究课题，在国家核心期刊上发表论文10多篇，并协调多方力量，努力与企业、地方政府或其他相关部门开展科研合作，完成或基本完成了如“外贸出口产品样本翻译失误案例调查与分析报告”、“西方人眼里的宁波和宁波人”等多项研究课题，还承担了“酒店英语培训”和“商务英语交流技巧培训”等多项社会服务项目。

尽管汪教授在人生的道路上有诸多的辉煌，但是光彩之后也会有别人不曾走过的路。汪教授出生在一个铁路工人家庭，她是一个爱笑的、开朗的女孩，从小就爱学习的她，在班里的成绩总是名列前茅。

但是，“文革”中断了她的校园生活，还是初中生的她就踏上了一条与现在的孩子完全不同的路。1968年12月，她在河南舞阳县尹集乡插队，在那里一待就是4年。但艰苦的劳动并没有改变她对知识的渴望，对此她说：“我也不知道为什么当时我就会那么执著于学习，或许是因为上学时在班里的成绩比较好，经常受到老师的夸奖，所以在脑海中就一直认为知识多就是好事，平时劳动回来后，我就自己在宿舍里看书。”4年后，她被招入钢铁厂当工人，这一干就是6年。这6年里她从来没有忘记过学习。

1976年，“文革”结束。1977年10月，中国恢复了中断十年的高考。十年里改变了多少人的命运，1977年、1978年两年，考生数量庞大，能考上大学的人真的可以说是百里挑一的人才。而正是在1978年，汪教授考入了大学，十年来的执著和努力也在这一年开始有了回报。她感到非常幸运，在校期间，她如饥似渴的拼命学习。

“人最怕迷失了人生的方向，忘记了自己最初的梦想。只要你肯努力，敢吃苦，有恒心，不放弃，一定能够到达胜利的彼岸。时刻记住自己是谁？是干什么的？”她这样告诫她的学生，也如此实践自己的人生。上帝也许特别眷顾那些坚强、执著的人。她从农村走进工厂，从工厂来到大学，由一名下乡知青成为大学教授，一路走来，付出了许多，但也收获了很多，不仅找到了自己的另一半，也组建了一个美满的家庭，而且在事业上也很成功。

1978年恢复高考。而正是这一年，也改变了汪教授的一生，十年来的执着和努力也在这一年开始有了一点点的回报，她顺利考入了平顶山师范高等专科学校。之后汪教授又转到河南教育学院外语系学习。一路走来，付出了很多，但收获的也很多，汪教授不仅找到了自己的另一半，组建了一个美满的家庭，而且在自己的事业上也取得了很大的成就。

2008年5月，汪教授被诊断出患有乳腺癌，然而这并没有改变她生活中原本的东西，她说：“我们无法改变环境，但能改变我们的心情和态度。”她保持开朗、自信。也许就是这些跟别人所不一样的东西，让她收获了与别人不一样的财富。四个月的治疗是痛苦的，但人生的经历也是丰富的。每天都会有家人、同事还有学生来看她，她说：“是爱给了我温暖和力量”，四个月后她又以一个崭新的自己站回到讲台上。

“勤勤恳恳做事，踏踏实实做人”是汪教授遵循的一条人生准则。57年的人生中的收获也已经证实了她的这句话。