随后，杜利特医生让我掌舵，他要在地图上计算一下，我们应该怎样航行。
医生在那个水手转过身的时候对我说：“我们不得不去波浪岬了，真是令人崩溃！不把他送下船，一路上听他胡说八道，一直到巴西海岸的话，我还不如现在就跳海游回帕杜尔拜镇来得痛快！”
这位本·伯特的确是个令人讨厌的家伙，就像现在这样，人家都明确说他是不受欢迎的人，可他不仅不保持一下自己的尊严，还大呼小叫的，一刻也不老实，在船上到处走，指手画脚地到处说这里错了、那里错了。在他看来，这个船的所有设备没一个是正常的：铁锚拉得不对，舱盖儿盖得不对，船帆全挂反了，甚至我们打的绳结都是错的。
最后，医生忍无可忍，不得不让他闭上嘴巴，进到船舱。他却断然拒绝医生的命令，他说只要待在甲板上，他就不能容许一群菜鸟水手把船弄沉淹死他。
他的举动弄得我们不知所措。他的大块头令我们无法控制住他的行动，谁都说不出要是他不服管束，我们该怎样应对。
蹦波和我到下面的餐厅去商量怎么解决这件事，鹦鹉波利、老狗吉格、猴子琦琦都加入进来献计献策。和往常一样，是波利先想到一个点子：
“我敢肯定，这个本·伯特是个大坏蛋，我一眼就能看出他不是个水手，而是个走私犯。说实在的，我不喜欢这个人，太讨厌了。我……”
“那你真的认为，对于杜利特医生来说，船上一个真正的水手都没有，也能顺利穿过大西洋吗？”我赶紧打断了波利。
老实说，从本·伯特指出我们所做的无论哪样都是错的以后，我的心里就不停地打鼓，想着要是路上真的遇到暴风我们该怎么办？况且米兰达说过好天气只会持续四个星期，而我们在路上遇到的种种偷渡者已经费去了好多天。波利只是不以为然地摇摇头，说：
“上帝会保佑你，我的孩子！跟约翰·杜利特在一起，我们永远是安全的。你要记住：别在意那个大块头的话。的确，医生并非专业水手，但那一点关系都没有。记住，跟杜利特出行，一定能到达目的地。刚刚他自己不是也说了。我跟他出去很多次了，再清楚不过了。有时我们到了地方的时候确实非常危险，有时又是正常的。不管怎样，总是能到达目的地，有什么可怕的呢？当然，医生这个人呢，还有另外一大好处，”它顿了顿，想想说：“他的运气总是超好的。尽管他也会碰到麻烦，可最后结局都是令人满意的。记得有一次我们的船行过麦哲伦海峡，遇上了最强的大风……”
“等等，我们拿本·伯特怎么办呢？你刚才是说你有办法了，是吗？”老狗吉格插话说。
“当然了，我最怕他会突然袭击医生，冷不丁地给医生的脑袋来那么一下，然后由他来当‘克鲁号’的船长。坏蛋水手经常这么干。夺船后，他们想往哪儿开就往哪儿开。书本上管这叫‘哗变’。”
“是啊，是啊，我们应该早点采取行动。船最快也要后天才能到波浪岬呢，我不放心让医生跟那坏蛋待上一分钟。我一闻就知道他不是好人。”吉格说。
“放心，我会解决的。现在听我指挥，那扇门上有钥匙在吗？”波利问。
我们齐齐向餐厅的门上望去，是的，门上有钥匙。
“好了，蹦波赶紧铺桌子，我们几个就藏起来。到十二点开饭的时间，蹦波就摇响开饭铃。那个大坏蛋听到铃声一定会下来吃我们的咸牛肉。蹦波，你要藏在门的后面，只要他一走到餐桌旁坐下来，你就立刻关上门，把他锁在里面。这样我们就算抓到他了，怎么样呢！”波利说。
“真乃山人妙计也。我马上把桌子铺好。”蹦波王子说。
“好。不过你出去的时候记得把碗柜上的伍斯得郡辣酱也带走，不要留下任何能吃的东西。这坏家伙身上的营养维持三天三夜也不成问题的。另外，等到了波浪岬说不定还要和他干一架，要是不把他饿一饿，我们恐怕就没有一丁点儿胜算的把握了。”
商量完毕，我们都出来在过道里找到藏身的地方。蹦波走到舷梯旁，用力地摇起开饭铃铛，然后跳到餐厅门背后藏了起来。我们都屏住呼吸，静静地等待。
几乎是铃声刚落，“扑通”“扑通”“扑通”的脚步声就从舷梯口传来，是那个海上好手本·伯特下楼来了。他走进餐厅，一屁股坐到杜利特医生的主位座椅上，把餐巾塞在他肥硕的大下巴底下，咂巴着嘴巴，等着好吃的送到面前。
这时只听“砰”的一声，蹦波快速地关上门，嘎巴一下落了锁。
“好了，让他自己待着吧！”波利从藏身的地方出来，欢快地说，“就让这个海上好手给那些橱柜上航海课吧！我的天呐，就凭他还敢指手画脚，我走过的桥比他走的路还多。好了，我们快去告诉医生吧。蹦波，这几天我们恐怕要在客舱里开饭了。”
波利飞上我的肩头，唱起了一首欢快的挪威渔歌，就这样，我们一起走上了甲板。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
