133 向税务监察员请求推迟税务检查
对于一家企业或公司而言,写给税务机关的邮件,署名的应该是其法定代表,比如经理、董事长等。此外,邮件发出后,还必须再次用带收件通知的挂号信寄出。
De:simon-savary@yahoo.fr
À:inspec@impots.grouv.fr
Objet:Avis de vérifi cation du 30 septembre 2009
Monsieur l’Inspecteur des impôts,
Par un avis de vérification de comptabilité, reçu le 3 juillet 2009, vous me précisez que votre première intervention aura lieu au siège social de la société, le 30 septembre 2009.
Toutefois, à mon grand regret, je ne serai pas disponible à cette date.
En effet, je dois participer à une réunion du conseil d’administration où je vais faire un compte rendu, et la réunion durera 5 jours, comme l’atteste le présent e-mail envoyé par le président du conseil d’administration.
En conséquence, je me permets de solliciter un léger report de cette première intervention pour la réaliser à compter de l’une des dates suivantes, selon votre convenance:
- lundi 16 octobre 2009 à 9 heures ;
- mercredi 18 octobre 2009 à 14 heures ;
- vendredi 20 octobre 2009 à 9 heures et 14 heures.
Si ces dates ne rencontraient pas votre adhésion, je vous saurais gré de bien vouloir me joindre sur ma ligne 01 62 55 73 pour nous entendre verbalement sur une autre date.
Je vous remercie par avance de votre compréhension.
Salutations distinguées,
Simon Savary
Directeur
Vocabulaire
à compter de loc.prép. 从…算起
à compter d’aujourd’hui 从今天起
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。