95 质疑房租上涨
De:vincent.lefevre@yahoo.fr
À:r.milet@hotmail.fr
Objet:Contestation de l’augmentation de loyer
Madame, Monsieur,
Locataire de l’appartement situé au 40 rue Eugène Delacroix à Nice, ce courrier fait suite au dernier avis d’échéance que vous m’adressiez le 9 mars 2010. En effet, je constate sur celuici que l’augmentation du loyer atteint 300 euros correspondant à une augmentation de 20%. Cependant, à défaut de précision contractuelle, l’augmentation du loyer après révision ne peut légalement dépasser la variation de l’indice national du coût de la construction publiépar l’INSEE*. Ceci correspond à un montant de 150 au maximum.
J’attends votre réponse et bien à vous.
Vincent LEFEVRE
Vocabulaire
avis n.m. 通知，布告
avis d’imposition 纳税通知
échéance n.f. 到期，期满
payable à l’échéance 到期即付
à défaut de loc.prép. 在…缺乏时，如果没有…
À défaut de poires, je prendrai des pommes. 如果没有梨，我就吃苹果。
* INSEE Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques的缩写，国家统计及经济研究所
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
