印版滚筒轴向及周向位置的微调

三、印版滚筒轴向及周向位置的微调

拉版机构的作用是使印版滚筒相对橡皮滚筒左右(横向)或前后(周后或纵向)做微量移动。这种移动对套准调节是非常方便的。在多色机上如果没有拉版机构，那么实现套印调节将是非常麻烦的。因此，双色及多色胶印机的二色及其以后各个印版滚筒上均设有周向和轴向位置微调机构。校版时，如果发现第一色规矩线与第二色规矩线在前后方向或左右方向套印不准，且印张两边规矩线的误差一致，这个误差又在该机印版滚筒微调机构允许范围内，则可通过微调机构分别调节印版滚筒的周向和轴向位置，保证各色准确套印。

对拉版机构的要求是既要使印版滚筒能够前后及左右运动，又不能影响滚筒的转动。为此拉版机构上都使用了推力轴承。轴向拉版和周向拉版的原理是完全一样的。轴向拉版机构拉的是滚筒的轴，而周向拉版机构拉的是滚筒上的传动齿轮，利用斜齿轮的错位来实现滚筒的周向运动。J2203、J2203A二色调版机构集中在传动侧;J2205机的拉版机构和PZ4880－01A四色胶印机的拉版机构分别设在机器两侧，二者只有一个差别，就是前者是手动调节，后者是电机自动调节。

1.同侧分别调节

J2203、J2203A型机二色调版(圆周和轴向)机构集中在传动侧，如图6－21所示。

图6－21　J2203、J2203A型胶印机二色调版机构图

1－支架;2－轮毂;3－小轴;4－连接板;5、15－支撑架;6、16－套; 7、9、11－螺母;8－轴;10－小手轮;12－大手轮; 13－法兰盘;14－拨板;17－轴承座;18－齿轮

周向调版通过大手轮12实现，大手轮上装有一个螺母11，螺母11被法兰盘13固定住，只能转动，锁紧螺母7松开后，转动手轮可使螺母11转动，但螺母11不能轴向移动，因此螺母11就迫使套6轴向移动，套6再拉动螺母11，螺母11既和套6连接又通过套16将轴承锁紧。轴承转动，连接轴承座17拉动轮毂2和齿轮18轴向移动，由于印版滚筒齿轮18是斜齿轮，其轴向移动时，使印版滚筒相对橡皮滚筒相对位置变化，实现圆周调版。

轴向调版通过推拉小手轮10实现。小手轮10用键与轴8紧定在一起，松开螺母9使小手轮10转动，轴8随之转动。轴8中部有螺纹，它与拨板14螺纹相配合。拨板14紧固在支撑架5上，支撑架通过支架1紧固在墙板上，也就是说拨板14是不动的。通过转动小手轮10，因拨板14上有螺纹。因此，轴8就拉动滚筒轴向移动。轴8的末端被支撑在印版滚筒轴头内，轴8在印版滚筒轴头内的最右端有一单列向心轴承，起定心作用，否则轴8的手轮易晃动，而这样就多增加了一个支点。轴8右端轴承被螺母锁住，以消除轴向间隙。下印版滚筒通过轴承转动，轴8不随滚筒旋转，它转动时，使滚筒做轴向移动。小手轮10上刻度盘每转动1格，滚筒轴向移动0.05mm。它的移动量大小完全由轴8中部的螺距大小来决定。

这种调版机构设计在同一侧，调节操作方便。但连接环节太多，丝杆螺母间隙不能精确地控制印版滚筒做轴向移动。

2.两侧分别调节

图6－22所示为J2204A、J2205型胶印机第二色组印版滚筒的周向和轴向位置的微调机构。该机构分别安装在机器的两侧，分开在两侧操作。圆周方向的调版机构设计在传动侧，轴向调版机构设计在操作侧，两侧端面装有调节表。

图6－22　J2204A、J2205型胶印机二色调版机构图

1、21－调节表;2、18－锁紧螺母;3、4、13、19、20－齿轮;5、14、15－支撑架; 6、10、12－偏心套;7、8－螺母;9、17－接轴;11－印版滚筒;13－连板;16－拨板

(1)轴向调版机构

轴向调版是靠调节表1操纵。调节表1与齿轮4固定在一起，齿轮4与大齿轮3啮合，啮合间隙可通过偏心套6调节。大齿轮3左端有螺纹。大铜螺母8紧固在支撑架5上，支撑架5紧固在墙板上。大铜螺母7是同样紧固在支撑架5上，其端面上有长孔，可以调节齿轮3的螺纹间隙。齿轮3内孔有一凸起，用以支撑两个止推轴承。滚筒的接轴9托着止推轴承，止推轴承的间隙大小依靠锁紧螺母2来锁紧。

当调节表1转动时，齿轮4转动，齿轮3随之转动。螺母7和8是固定的，齿轮3就带着下印版滚筒做轴向移动，从而得以推拉借版。

(2)周向微调机构

周向调版的原理与J2203型一样，所不同的是轴17托着止推轴承，用齿轮19和丝扣来拉动齿轮13和轮毂做轴向移动。利用斜齿轮螺旋角，印版滚筒齿轮轴向平移的同时，印版滚筒齿轮和滚筒体在圆周方向相对于橡皮滚筒必然要转动一段弧长。因为调节时橡皮滚筒齿轮不动，由于螺旋角的作用，轴向的相对运动必定使印版滚筒齿轮转过一角度，从而带动印版滚筒转过一角度，实现了印版、橡皮两滚筒的微量相对转动，即周向微量调节。

根据啮合原理，其展开关系如图6 － 23 所示，印版滚筒周向转动量( 即齿轮节圆弧长) Yp 与齿轮轴向移动量Xp 的关系为:

Y_p= X_ptgβ

式中　Y_p——下印版滚筒圆周方向的借动量;

　　　X_p——下印版滚筒齿轮轴向的移动量;

　　　β——滚筒齿轮的螺旋角。

因此，只要给出齿轮的轴向移动量，应用周向与轴向关系的公式，就可以计算出印版滚筒的周向转动量。反过来，如果知道了需要周向调版的具体量，考虑螺纹螺距，就可以确定齿轮的轴向移动量。这个关系一般在机器上可通过刻度盘直接指示出来，操作时无须计算，直接按刻度盘转动调节表21(图6－22)即可。

图6－23　周向微调原理图

3.电机自动调节

图6－24所示为PZ4880－01型胶印机印版滚筒周向和轴向位置的微调机构。这种机型各色组除一色外都有一套调节机构，用以对印版进行周向和轴向的微量调节。其调节原理与J2205型胶印机下印版滚筒的调节原理相同，只是由手动调节改为电气控制调节，由直流电机驱动调节机构，调节量大小用数字显示。这种调节方法更方便、快捷。

图6－24　PZ4880－01型四色胶印机印版滚筒周向和轴向位置的微调机构图

1、2－直流电机