ebXML的兼容性

6.1.4　ebXM L的兼容性

许多企业已经在金融、货运、零售等领域使用了EDI电子数据交换标准进行交易，制定了标准化的EDI架构和商务解决方案，及基于这些标准的实施子集。而且目前许多商务实施的XML解决方案是基于W3C发布的技术规范，有的还是由彼此竞争的XML组织发布的基于XML的商务标准——例如RosettaNet、BizTalk、XML.ORG和Open Applications Group(OAG)。因此，虽然ebXML解决方案的目标是促进一个统一的全球电子交易集市的形成，并且提供一套统一的技术规范，但是建立在ebXML框架上的解决方案能够同现有的EDI和XML解决方案之间兼容和可互操作也是非常重要的。

作为兼容性的一部分，商务需要一个不用考虑语法而重用通用元素的技术框架。为了保证解决方案的语法中性，ebXML必须对XML商务数据交换的通用数据项进行明确标识。这些通用数据项是在各种语境和层次上都保持一致的语义单元，因此它们可以在商务交换消息内部和相互之间被重复使用。业务过程模型能帮助定义通用数据项及其语境，这些语境反过来又可以定义通用数据项在各参与方消息交换中的准确使用。ebXML必须用独立于实施语法的术语来描述这些通用数据项，这种中性语法使得它们的重用不仅限于XML文件，还可以应用于其他基于语法的交易。

ebXML技术框架的方法论提供了持续一致地建立或取得核心组件，鼓励重用和提供扩展的方法。ebXML必须对元素名称进行标识，这些元素名称应用于跨业务过程和内容，同时还能被翻译为主要的语言识别。所有的ebXML工作应生成独立于实施语法的核心组件的内容，ebXML解决方案应标识独立于语法的描述组件内容的属性。

企业寻求应用程序间和贸易伙伴的应用程序之间能够达到最大的互操作性。使用XML开展电子商务的统一标准能够实现这个需求。但是，许多企业已经对现有的EDI标准和正在兴起的XML商务进行了巨额投资，它们需要的是一种机制和移植途径来调节基于传统EDI的解决方案和其他XML的解决方案。移植现有的EDI和XML解决方案是发展ebXML的一个关键，其目的是保证ebXML解决方案互操作性的最大化。