图片来源：天空体育
一月不仅揭开了新一年的篇章，也敲开了冬季转会市场的大门。在此先祝JRs新年快乐！正如炎夏和寒冬的区别，欧洲足坛的冬季转会窗口也许比夏季显得萧条，但也是球队进补的好时机，充分利用的话可以助力争冠或者保级。
本期栏目将以英超为例，讲解转会市场的关键词。通过本篇文章，JRs可以获悉转会窗口的开放时间，知晓转会需要哪些手续，掌握如何为新援进行注册报名等知识。
Authorised Signatory——授权签署人
任何球员的合同及转会同意书，都必须由俱乐部授权的签署人签字。俱乐部董事会决议推举一位履行此项职责的官员，依照规则签署相关文件。
Board——董事会
球员的注册事宜，由联赛董事会批准才能生效。
Compensation fee——赔偿金
赔偿金一般在俱乐部挖角对方青年球员时产生，比如阿森纳在2003年挖角16岁的法布雷加斯时，便向巴塞罗那支付了50-70万英镑的赔偿金。这笔款项的数额通常由两家俱乐部协商决定，但也有双方未达一致告上法庭的例子。
利物浦于2015年夏天自由签下时年23岁的丹尼-因斯，根据英超规定，俱乐部挖角24岁以下的球员时需要支付对方赔偿金，但利物浦未能与因斯母队伯恩利达成赔偿协议。最终，根据英超联赛和职业球员赔偿委员会的判决结果，利物浦需要赔偿伯恩利650万英镑的赔偿金，这一数字还可能上升至800万英镑。
Deal sheet——交易工作表
有些时候，俱乐部未能在转会截止期限前办妥一切手续并上交至联赛有关部门。交易工作表可以让俱乐部先确认与对方就交易达成一致，争取额外的时间补交其他的文件。
不过，这张表格只有在转会截止前的两个小时内有效，而且必须在这个时间段内提交。如果成功提交了交易工作表，俱乐部可以在转会窗口关闭后的两小时内补交其他文件。但是，如果是进行国际转会的话，俱乐部依然需要遵照国际足联转会匹配系统规定的截止时间。
Deadline——截止期限
今年的冬季转会窗口于1月1日开启， GMT时间1月31日晚上23点（北京时间2月1日上午7点）关闭。通常情况下，这个时间是固定的，但如果关闭当天恰好是银行休息日，那么转会窗口会顺延一天。比如2015年的英超夏季转会窗，关闭时间便由8月31日延至9月1日。
Exceptional temporary transfer——特殊临时性转会（即紧急租借）
根据V7.6.2规则，在夏季和冬季转会窗口之外的其余时间里，俱乐部可以在队内球员出现严重伤病，短时间内无人可替代的情况下，紧急租借其他俱乐部的球员，合同一般一月一签。不过，国际足联已经从本赛季起禁止紧急租借。
Fax——传真
转会文件如今已经不通过传真机传送，而是通过电脑软件传真，或者扫描后通过邮件发送。
德赫亚“传真门”事件之前，英超转会便已不兴传真机。图片来源：Oli Scarff/AFP/Getty Images
Gross——总额
根据英足总规定，转会球员合同上的薪酬写的必须是总额，即在扣除个人所得税和缴交国民保险之前的金额。
Home grown player——本土球员
本土球员指的是在21岁生日或21岁那个赛季结束之前，在英足总或威尔士足总辖内的俱乐部注册满3个赛季或36个月的球员，不管该球员国籍是哪里，年龄是多少，也不管这段时间是否连续。
International Transfer Certificate——国际转会凭证
对于不在英格兰足总或威尔士足总注册的球员，如果他们想登陆英超，原俱乐部所在足协必须给英足总或威尔士足总出示该球员的国际转会凭证。
Loan——租借
租借的正式术语是临时性转会。根据英超规定，新加盟英超俱乐部的球员，不能在同一转会窗口被租借至另一家英超俱乐部。此外，英超俱乐部单赛季不得租借超过4名球员，每次从同一家英超俱乐部租借的人数不得超过1人。
Medical——体检
所有进行转会的球员都必须接受体检，以在签署合同前检查他们的健康情况。如果是进行临时性转会，俱乐部可以要求球员的老东家出示该球员的体检记录。
伊瓜因顺利通过体检，然后加盟了...尤文图斯。图片来源：尤文官网
Net spend——净投入
净投入指的是俱乐部在转会窗口投入的金额总数，包括为球员支付的赔偿金。
Out of contract——合同到期
球员的合同到期后，可以在转会窗口内自由转会至其他俱乐部。根据博斯曼法案，球员合同到期前半年可以与其他俱乐部商讨转会，待至转会窗口开启后自由转会。通常情况下，自由球员的新东家不必支付老东家任何费用，因年龄问题和培养成本而产生的赔偿金除外。
Points-based-system——积分系统
如果转会球员的护照不属于欧盟或欧洲经济区内的国家，他们需要劳工证（work permit）才可以在英国工作。英国内政部在这个方面有一套积分系统，俱乐部必须为此类球员向英足总申请“管理部门许可证”。如果该球员无法自动达标，俱乐部可以向英足总特例小组进行申请，该小组会评估球员的经历和价值，决定是否发放许可证。
Registration——注册
如果想为球员进行注册，俱乐部必须向英超提交转会相关的所有文件，包括但不限于球员合同、转会同意书、英国劳工证、国际清关手续和国际转会凭证（后三项仅限国际球员转会）。针对从国外联赛转投英超的球员，如果他们的其他转会文件在规定时间内按时提交，那么国际转会凭证最迟可以在比赛开场前75分钟补交。
Squad list——大名单
转会窗口关闭后，每家英超俱乐部都必须向联赛提交一份球员大名单。这份名单最多可以达到25人，非本土球员不得超过17名。 U21球员并不在名单限制之内，符合本赛季要求的U21球员，必须在1995年1月1日或之后出生。
Third party ownership——第三方所有权
英超于2007年起规定第三方所有权不合法。球员若想成功注册英超联赛，其经济权必须不含第三方利益。
Transfer Matching System——转会匹配系统
如果进行国际转会，买方和卖方俱乐部都必须在国际足联的转会匹配系统上进行登记，以完成国际清关手续。买方俱乐部必须上传所有相关信息，而卖方俱乐部需要匹配所有细节。英足总会要求清关手续，对方足协若满足要求，英足总便将其手续相关内容传达给俱乐部和联赛。
系统传送门：https://www.fifatms.com/
UEFA——欧足联
根据欧足联规定，同一球员在同一赛季不得代表不同俱乐部参加欧足联旗下的同一项赛事（欧冠或欧联杯，不包括欧洲超级杯），但允许特殊情况。那些参加了资格赛第一、第二、第三轮或附加赛的球员，可以在转会之后代表新东家参加小组赛及之后阶段的比赛。
淘汰赛开始之后，每家欧战参赛俱乐部可以递补最多3名该赛季未报名的球员参加比赛，且必须在中欧时间2017年2月1日0时前提交申请，过时不候。在这3人中，其中一个名额可以给该赛季代表其他俱乐部参加过欧战小组赛的新援，但需满足以下其中一项要求：1. 不得参加同一项欧战赛事；2. 老东家已经被淘汰出局。
V——英超手册V章节
本赛季的英超手册，V章节（第219-226页）专门讲解与转会球员注册相关的规则。
传送门：https://www.premierleague.com/publications
Window——（转会）窗口
欧洲联赛现行的转会系统于2002/03赛季开始生效，是国际足联与欧洲委员会折衷协议的成果，以确保在固定时间内人员产生变动的情况下，球员与俱乐部的合同能保持稳定性。夏季转会窗口一般是6月9日至8月31日，冬季则是1月1日至31日。
Xherdan Shaqiri——谢尔丹-沙奇里
不同联赛间的禁赛情况可以在球员转会之后继续实行，沙奇里便是其中一个例子。沙奇里曾在代表国际米兰参加意大利杯的时候被处以禁赛一场的处罚，他转会斯托克城后被禁止参加英超首轮比赛，处罚并未因为其跨国转会而取消。
Youth——青年球员
对于英超来说，青年球员的转会也要遵循转会窗的开放时间，英国青年球员除外。
Z——英超手册Z章节
本赛季的英超手册，Z章节（第249-254页）专门讲解球员合同纠纷的解决方法。
传送门：https://www.premierleague.com/publications
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
