首页 百科知识 前三轮分词的结果

前三轮分词的结果

时间:2022-09-17 百科知识 版权反馈
【摘要】:去的尽管去了,来的尽管来着;去来的中间,又怎样地匆匆呢?我觉察他去的匆匆了,伸出手遮挽时,他又从遮挽着的手边过去,天黑时,我躺在床上,他便伶伶俐俐地从我身上跨过,从我脚边飞去了。在进行第一轮专有名词、成语、姓名分词后。而在朱自清这篇名为《匆匆》的散文中,他没有使用此类词汇,自然会毫无所获。显然经过这两轮分词,分词结果并不令人满意,给我们留下很多分词的遗憾。这个思路也就是我们进一步分词的指南。

我们以利_刃网友提供的,朱自清的一段散文为例,看一下前三轮分词的结果。

原文为:

燕子去了,有再来的时候;杨柳枯了,有再青的时候;桃花谢了,有再开的时候。但是,聪明的,你告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?——是有人偷了他们罢:那是谁?又藏在何处呢?是他们自己逃走了罢:现在又到了哪里呢?

我不知道他们给了我多少日子;但我的手确乎是渐渐空虚了。在默默里算着,八千多日子已经从我手中溜去;像针尖上一滴水滴在大海里,我的日子滴在时间的流里,没有声音,也没有影子。我不禁头涔涔而泪潸潸了。

去的尽管去了,来的尽管来着;去来的中间,又怎样地匆匆呢?早上我起来的时候,小屋里射进两三方斜斜的太阳。太阳他有脚啊,轻轻悄悄地挪移了;我也茫茫然跟着旋转。于是——洗手的时候,日子从水盆里过去;吃饭的时候,日子从饭碗里过去;默默时,便从凝然的双眼前过去。我觉察他去的匆匆了,伸出手遮挽时,他又从遮挽着的手边过去,天黑时,我躺在床上,他便伶伶俐俐地从我身上跨过,从我脚边飞去了。等我睁开眼和太阳再见,这算又溜走了一日。我掩着面叹息。但是新来的日子的影儿又开始在叹息里闪过了。

在进行第一轮专有名词、成语、姓名分词后。竟然毫无所获。在论说文、报导文中会有大量名词、成语、姓名分词出现。而在朱自清这篇名为《匆匆》的散文中,他没有使用此类词汇,自然会毫无所获。

在这轮分词中要对介词及其配套方位、时间词汇进行分词,要对方向介词和其配套动词进行分词,要对助词、连词进行分词。我们再看一看分词结果(分词符号采用/):

燕子去了/,有再来的/时候;杨柳枯了/,有再青的/时候;桃花谢了/,有再开的/时候。但是,聪明的/,你告诉我,我们的/日子为什么一去不复返呢?——是有人偷了/他们罢:那是谁?又藏/在何处/呢?是他们自己逃走了/罢:现在又到了/哪里呢?

我不知道他们给了/我多少日子;但我的/手确乎是渐渐空虚了/。/在默默/里算着,八千多日子已经/从我手中溜去/;像针尖上一滴水滴在大海里,我的/日子滴在时间的/流里,没有声音,也没有影子。我不禁头涔涔而泪潸潸了/。

去的/尽管去了/,来的/尽管来着/;去来的/中间,又怎样地/匆匆呢?早上我起来的/时候,小屋里射进两三方斜斜的/太阳。太阳他有脚啊,轻轻悄悄地/挪移了;我也茫茫然跟着旋转。于是——洗手的/时候,日子/从水盆里/过去;吃饭的/时候,日子/从饭碗里/过去;默默时,便/从凝然的双眼前/过去。我觉察他去的/匆匆了/,伸出手遮挽时,他又/从遮挽着的手边/过去,天黑时,我躺/在床上/,他便伶伶俐俐地/从我身上/跨过,/从我脚边/飞去了。等我睁开眼和太阳再见,这算又溜走了/一日。我掩着/面叹息。但是新来的/日子的/影儿又开始/在叹息里/闪过了。

显然经过这两轮分词,分词结果并不令人满意,给我们留下很多分词的遗憾。仔细分析,就会发现散文中其它表达语义的方法,在我们的两轮分词中没有。

例如:“像针尖上一滴水滴在大海里,”实际上是“现在针尖上一滴水滴在大海里,”如果采用后面的写法,分词就会把它们分出来了。

又例如:“早上我起来的时候,”如果写成“在早上我起来的时候,”就能够在这两轮分词中分出来了。

类似的还有:“早上”、“小屋里”(相当于“在小屋里”)、“洗手的时候,”、“吃饭的时候,”、“默默时,”、“伸出手遮挽时,”、“天黑时,”等。

不过,从语法的角度看,作者的文法并无错误,我们不能要求作者按我们的分词方式写作,只能用我们的分词方式适应各种作者的写作习惯。这个思路也就是我们进一步分词的指南。

 

  

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈