2红楼一梦终成眠_张爱玲传

2红楼一梦终成眠_张爱玲传

爱玲说，人生有三恨，一恨海棠无香，二恨鲥鱼刺多，三恨《红楼梦》未完。

她对《红楼梦》有着一种终生难解的情结。七八岁时，她第一次翻开了那本纸张发黄的厚重小说，至此便结下了一生的缘分。那时，她便有神奇的直觉和惊人的领悟力，只觉八十回后，便少了津津有味的入戏感，只得一遍遍抱怨：“后面怎么不好看了？”

那时她还不知，八十回后，不再是曹雪芹先生亲自执笔。虽有遗憾，但前八十回的引人入胜，让她无法自拔，爱不释手。以后每隔几年，她都会重读一遍，随着生活阅历的丰富，那单纯的爱不释手在潜移默化间变成了强烈的感同身受，一个个形象，丰盈立体地向她奔涌而来。

有些事，冥冥间早已注定，或许命运在等着她长大，为《红楼梦》留下浓重的笔墨。

十三四岁时，她模仿曹雪芹的笔调，诙谐逼真地将摩登富丽的上海滩注入红楼梦中，作出了鸳鸯蝴蝶派的典型之作——《摩登红楼梦》。父亲看后，直叹女儿是一代才女，并亲自为她提了回目：(www.guayunfan.com)沧桑变幻宝黛住层楼，鸡犬升天贾琏膺景命

弭讼端翻雨覆云，赛时装嗔莺叱燕

收放心浪子别闺闱，假虔诚请郎参教典

萍梗天涯有情成眷属，凄凉黄泉同命作鸳鸯

青问浮沉良朋空洒泪，波光骀荡情侣共嬉春

陷阱设康衢娇娃蹈险，骊歌惊别梦游子伤怀

后来，当她知道，后面四十回，是由名为高鹗的后人续写时，她悲喜交加，悲的是红楼未完，喜的是枯燥的章节不是曹雪芹先生所书。那时，她便立志，一定要参透这本书，还原《红楼梦》的本来面目。

她在《红楼梦未完》中写道：“有人说过‘三大恨事’，是‘一恨鲥鱼刺多，二恨海棠无香’，第三件记不得了，也许因为我下意识地觉得应当是‘三恨《红楼梦》未完’。”

只是越是喜欢，越是有太多执念，越是谨慎，越是不肯轻率评判。这么多年，她辗转在各个图书馆，翻阅各种版本的红学资料，她说，“我研究红学的唯一资格只能是熟读《红楼梦》了”。如此谦虚，她贪痴地看了无数遍，又翻阅了无数资料，终会在有生之年为《红楼梦》留下些什么。

1967年，该来的来过，该走的已逝。是时候了，她拿起瘦弱的笔，用一颗依旧赤诚的心，聊藉人生憾事，做一场恢弘的红楼梦魇。

她说：“偶遇拂逆，事无大小，只要‘详’一会《红楼梦》就好了。”

于是，她款款走进《红楼梦》的世界，看着属于大观园的风情万种，属于他们的爱恨憎恶。那里是另一个世界，宛如古旧迷宫般趣味横生，只是经过几世人有意或无意地篡改，迷宫早就变了模样，真假难辨。她说：“我一直恨不得坐时间机器飞了去，到那人家里去找出来，抢回来。”

一步步，她走得艰难，走得缓慢，却走得痴迷。

她看各种新旧不同版本的《红楼梦》，每个年代，每次删改，凌乱纷杂间，有些回首回末变得荒唐滑稽，她哭笑不得地说：“缝钉稿本该是麝月名下的工作——袭人麝月都实有其人，后来作者身边只剩下一个麝月——也可见其体恤人。”

她根据前八十回曹雪芹先生点滴隐晦的伏笔，一点点比较着曹雪芹先生的前作与高鹗续写的异同。林黛玉娇柔出场时，曹雪芹只含蓄地写“薄面含嗔”、“外面罩着大红羽缎对襟褂子”，却看不出这个锦绣大观园，坐落何处，也寻不到，这个娇娇弱弱的林妹妹，长在何时。

在曹先生笔下，《红楼梦》是超越时间和空间的艺术，是虚无缥缈的风中楼阁，是云缠雾绕的世外桃源。可她发现，到了高鹗那里，大观园的婀娜女子们，却摇身穿上了满人骧滚的旗袍，束上了小巧的三寸金莲，那娇弱如柳的纤细身姿，分明坐实了年代，坐实了生活。

她研究曹雪芹先生及高鹗的生平之事，发现高鹗与曹府沾亲带故，对曹府的事情了如指掌，对《红楼梦》中一个个现实的化身也心知肚明，于是高鹗把元妃写成了那位成了讷尔苏福晋的姑奶奶，把曹先生含糊不说的秦可卿死法直言不讳，更绘出紫鹃自缢秦可卿前来相迎的桥段。

她还发现高鹗极力掩盖着宁府平静表面下的龌龊之事，为贾珍私通儿媳打着掩护，只道一切是奴仆们的造谣生事，恶意诽谤。或许是因为与现实中的化身交情不错，他将曹雪芹先生的原文肆意扭曲。

那些曹雪芹先生精心埋下的扑朔迷离的局，因高鹗三言两语的轻描淡写，成了索然无味的果。他甚至将自己曾经所纳的歌女，附身于袭人身上，而自己则是泡在美人堆的贾宝玉，在不知不觉间，将自己与歌女的爱恨情仇，写进了红楼旧事里。

她叹息，亦惋惜，因高鹗的一己私心和自作聪明，毁掉了一代奇作的圆满结局。只是她有足够的时间和耐心，去掉恼人的浮夸，修正破碎的故事，在真实的《红楼梦》中或悲或喜。

好友宋淇知她痴迷，隔些时日便会在信上问一句：“你的《红楼梦魇》做得怎么样了？”红楼梦魇，她对“红楼”的痴迷，正是一场放不下剪不断的“梦魇”，这场梦，她一做便是十年，意犹未尽，不想转醒。

十年风雨，十年故事，她终于拨开了层层迷雾。1977年，她十年的红楼跋涉宣告终结，二十四万多字的《红楼梦魇》终于由皇冠出版社出版发行。

俞平伯先生曾感慨地说：“《红楼梦》在中国文坛上是一个梦魇，你越研究越糊涂。”对张爱玲来说，红楼便是一场浩大的梦魇，她为它痴，为它狂，为它迷，为它醉。《红楼梦未完》、《红楼梦插曲》和《五详红楼梦》……一篇篇，一桩桩，她以一个小说家独到的眼光，为这本千古奇书，画下了完美的句点。

她说：“散场是时间的悲剧，少年时代一过，就被逐出伊甸园。家中发生变故，已经发生在庸俗黯淡的成人世界里。而那天经地义顺理成章的仕途不堪一击，这样靠不住。看穿了之后宝玉终于出家，履行以前对黛玉看似靠不住的誓言。”

她用十年的光阴去填补历史的缺憾，那人生第三大恨事终于了却。只是曲终人散时，不止是锣鼓喧天的喜悦，还有灯火尽消的冷清，她活着的意义又少了一个。

红楼一梦终成眠。