【摘要】：英祖40年2月26日，礼曹判书赵云逵禀告说，太祖健元陵的丁字阁因历史久远，已经出现了裂痕。英祖回复说，健元陵的丁字阁已有400年的历史了，是有必要重新修理了。英祖将健元陵丁字阁的重修看得就是如此重要。丁字阁的丹青是由京畿道内的画僧们来负责的。上述丁字阁整修完毕后，重修厅编纂了1册的《健元陵丁字阁重修都监仪轨》。不过，《奎章阁图书目录》中将该仪轨放在了《〈明成皇后〉洪陵石仪重修都监仪轨》之中，这是不对的。
健元陵丁字阁的重修与《健元陵丁字阁重修都监仪轨》的编纂_朝鲜王朝仪轨
英祖40年（1764）2月26日，礼曹判书赵云逵禀告说，太祖健元陵的丁字阁因历史久远，已经出现了裂痕。英祖回复说，健元陵的丁字阁已有400年的历史了，是有必要重新修理了。英祖指示工曹、户曹、礼曹的判书亲自监督工程，让领议政全权负责统率。英祖还说，即使让我参加重修工程搬运泥土，我也决不推辞。
英祖将健元陵丁字阁的重修看得就是如此重要。英祖任命领议政洪凤汉为都提调，设置重修厅，其下又设了都厅、一房二房及特别工作组，以进行分工合作。2月25日，重修厅都监禀告说重修工程已经开始，英祖立刻亲自驾临健元陵。次日，拜谒王陵，然后返回宫中。健元陵位于今天的京畿道九里市仁仓洞东九陵里面。
重修工程于3月13日结束。丁字阁的丹青是由京畿道内的画僧们来负责的。
上述丁字阁整修完毕后，重修厅编纂了1册的《健元陵丁字阁重修都监仪轨》。该仪轨共制作了4件，分别收藏在御览处、春秋馆、礼曹及五台山，现有3件尚存。外交通商部，上揭书，652-653页）。" class="calibre10">[1]仪轨中没有收录图说。
注释
[1]御览本（78章）藏于巴黎，奎章阁藏有礼曹本（74章；奎13500）和收藏处不详本（74章；奎13896-2）。不过，《奎章阁图书目录》中将该仪轨放在了《〈明成皇后〉洪陵石仪重修都监仪轨》之中，这是不对的。有关法国所藏仪轨，请参考金文植的简单题解（外交通商部，上揭书，652-653页）。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
