本书著述的目的与研究特点

第五节　本书著述的目的与研究特点

我在大连图书馆工作近二十年（参与“满铁”文献整理与研究工作12年），在整理和翻阅大量有关“满铁”文献工作中，发现日本殖民统治在东北时期的政治野心和统治策略，以及文化侵略等方面很值得认真研究。近几年在研究“满铁”文献时，越来越发现日本殖民统治时期，特别是在政策宣传和文化传播方面采用的一种策略手段即文化的渗透。近几十年来诸多专家、学者研究过日本殖民时期侵略大连以及中国东北方面的历史论著很多，特别是日本殖民时期的政治、经济、战争方面的论著也不胜枚举。而日本殖民时期的教育和文化（包括图书馆）、宗教等方面的专著则较少。已著书出版的有王向远的《日本对中国的文化侵略》、齐红深的《日本侵华教育史》、王金林的《日本神道研究》、胡澎的《战时体制下的日本妇女团体》、刘晶辉的《民族、性别与阶层——伪满时期的“王道政治”》等。而研究“满铁”图书馆方面专著在中国确实罕见。1994年阿吽社出版了日本学者冈村敬二先生著的《被遗留的藏书——满铁图书馆·海外日本图书馆的历史》，但此书所提及的有关“满铁”图书馆的海外藏书介绍，东北只提及大连和奉天图书馆二馆方面的部分藏书。还没有任何专著从宏观视角研究日本殖民统治时期运用“满铁”图书馆进行文化侵略，以及全面地从史学视角和史料研究方面对日本殖民侵略时期在东北建立的31个图书馆、分馆进行诠释与分析。

我以《“满铁”图书馆研究》为题，从“满铁”图书馆的创建及其活动和发展方面，进行全面而初步的探索分析。本书从“满铁”学术研究和史料以及图书馆学三方面提出了一些新的观点。我在此次研究过程中发现了“满铁”图书馆的三个特点。第一，“满铁”图书馆不但具有学术研究和史料研究价值，更能从殖民文化政策研究中剖析其正反两面的关系。如中国人都知道日本殖民侵略中国东北，在教育和社会文化方面，建立诸多学校、大学、医院、宗教、慈善机构、社会福利机构等，但人们不完全能解读其背后的意图，即“利用人性的弱点”、“渗透殖民文化”，亵渎中国的宗教文化，建立所谓的“王道统治”、“民族协和”的伪满洲国。最终进行的是“文装的武备”的统治，是“以文事进行侵略”为根本方针。

第二，从“满铁”图书馆的政策出台到实施诸多业务活动，以及与“满铁”图书馆有关的重要人物侧面，可以看出“满铁”图书馆的若干重要问题。特别是从“满铁”大连图书馆和国立奉天图书馆二馆的藏书，对文献搜集到文献价值加以论述；从“大谷本”来历，到“大谷文库”建立时间的考证，笔者认为“大谷文库”建立，不应以伊滕漱平从“大谷本”的满铁藏书印的时间来确定，而应从1930年“大谷文库”整理到1941年为止。因为钦印南满洲铁道株式会社大连图书馆的时间越晚，说明该文鉴别得困难，时间也越晚，因而使“大谷文库”整理的时间长达十年之久。另外还翻译了大量的原始资料、“满铁”规程以及原“满铁”人员的回忆录、公文、文书及有关“满铁”图书馆重要人物（馆长）的小传等，将其中相关的重要部分全部运用到了书中；对《四库全书》编撰印行到《清朝实录》等被掠夺的中华典籍的罪行，本书均运用了大量史料对其进行论证。

第三，在追溯图书馆的发展中，本书通过大量的史料分析归纳出首先提出“满铁”与各图书馆的关系以及图书馆四个发展的不同阶段；其次提出“满铁”经营图书馆，从“图书室”、“图书阅览场”、“简易图书馆”到“图书馆”名称演变过程。以及从“代理主事”、“主事”、“馆长”、“主事”、“馆长”的馆长称呼变化等方面，解析殖民时期图书馆所处历史环境下扮演的特殊角色，也为今后继续探究东北以及中国近代图书馆学的发展具有一定的意义和作用；这三方面全面地论述了殖民统治下“满铁”31个图书馆及分馆的沿革史和经营性质及目的。

总之，《“满铁”图书馆研究》以新的视角论述了“满铁”大连图书馆和奉天图书馆，以及“满铁”各图书馆成为殖民时期为日本侵略制造舆论的阵地，可以使人们认清日本帝国主义的侵略性质。也为“满铁”图书馆以及殖民时期的各图书馆的研究填补了空白，同时，将为深入研究“满铁”图书馆起到抛砖引玉的作用。

【注释】

(1)［日]新渡户稻造著：《武士道》，商务印书馆，第94页，1993。

(2)［日]新渡户稻造著：《武士道》，第94页。

(3)星野芳郎著，张悦亭译：《追溯日本军国主义的源流》，中国文化出版社，第5页，2007。

(4)关捷、唐功春等：《中日甲午战争全史》第一卷，吉林人民出版社，第136页，2005。幕府时期荷兰是唯一被日本允许进入日本长崎贸易的西方国家，由荷兰人把西方学术传入日本，后被称为“洋学”或“兰学”。在江户时代从事洋学研究和移植者，在日本被称为“洋学家”。

(5)“水户学”：与“兰学”对立，是19世纪20—30年代形成的后期“水户学”，它是日本儒学的一个支派。“水户学”则将儒家尊王贱霸的思想运用到日本公（皇室）武（幕府）关系上，指出武家政治脱离正道。但在幕府高压下，这一思想要到明治维新前夕才能提出并变成行动。

(6)相良亨：《日本思想史入门》，东京株式会社ぺりがん社，第317页，2001。

(7)刘岳兵：《日本近代儒学研究》，商务印书馆，第99页，2003。

(8)[日]信夫清三郎：《后藤新平——科学的政治家の生涯》，东京博文馆，第243页，1941。

(9)[日]佐藤清胜：《满蒙问题と我大陆政策》，春秋社，第259页，1931。

(10)奥羽是陆奥（古代的陆奥，江户时代为陆奥、奥州）与出羽的合称，与东北地方同义，以前用“奥羽”，后来至今为“东北”所代替。

(11)[日]佐藤清胜：《满蒙问题と我大陆政策》，第272—274页，1931。

(12)[日]永井亨：《新日本论》，三笠书房，第179页，1937。

(13)《脱亚论》是1885年3月16日，福泽谕吉在《时事新报》上发表的一文：“为今日计，我国不应犹豫等待邻国之开明而共同振兴亚细亚，不如脱离其行列与西方文明之国共进退；对待支那（指中国）、朝鲜之法，亦不能因其为邻国而给予特别关照，唯有按西洋人对待彼等之法处理之。”“脱亚入欧”成为明治维新时期日本诸岛喊得最响的口号。19世纪末日本先后完成两次工业革命，完成经济上“脱亚入欧”。第一次世界大战之后，日本成为世界五大国之一，与新老帝国主义国家英、美、法等国共同主持召开了巴黎和会和华盛顿会议，标志日本完成了政治上的“脱亚入欧”。

(14)[日]永井亨：《新日本论》，三笠书房，第296页，1937。

(15)[日]永井亨：《新日本论》，第296页。

(16)1906年6月7日明治天皇敕令第142号“关于南满洲铁道株式会社文件”，7月13日组成“满铁委员会”寺内正毅（1852—1919）任委员长。11月在东京成立南满州铁道株式会简称“满铁”。现大连图书馆收藏的原满铁大连图书馆遗留的满铁资料有44万册，日文原版17万册。

(17)[日]鹤见祐辅：《后藤新平》第二卷，东京后藤新平伯传记编委会，第651页，1937。

(18)步平等编著：《东北国际约章汇释（1968年—1919年）》，黑龙江人民出版社，第278页，1987。

(19)江口圭一：《日本帝国主义史研究》，世界知识出版社，第10—11页，2002。

(20)沈洁：《探索与争鸣》，1995年第12期。

(21)江口圭一：《日本帝国主义史研究》第10页。

(22)[日]鹤见祐辅：《后藤新平》第二卷，东京后藤新平伯传记编委会，第659页，1937。

(23)小石川后乐园位于东京市文京区小石川町，面积70847平方米，是江户时代著名的武家园林，以北宋范仲淹《岳阳楼记》中的名句为典，取园名为后乐园。

(24)[日]鹤见祐辅：《后藤新平传》，太平洋协会出版部，第810页，1937。

(25)[日]信夫清三郎：《后藤新平—科学的政治家の生涯》，东京博文馆，第204页，1941。

(26)汤重南等：《日本帝国的兴亡》中，北京世界知识出版社，第353页，2005。

(27)[日]江口圭一：《日本帝国主义史研究》，世界知识出版社，第11页，2002。

(28)汤重南等：《日本帝国的兴亡》中，第353页。

(29)[日]鹤见祐辅：《后藤新平》第二卷，东京后藤新平伯传记编委会，第815—817页，1937。

(30)[日]鹤见祐辅：《后藤新平》第二卷，第815页。

(31)“文装的武备”另有译，“文装武备”。笔者根据《后藤新平》书中的后藤殖民统治东北的主题思想，以转载原文之意译为“文装的武备”，以文装为辅，其内在之含义为加强武力。参见[日]鹤见祐辅：《后藤新平》第二卷，第836—837页。

(32)[日]鹤见祐辅：《后藤新平》第二卷，东京后藤新平伯传记编委会，第815页。

(33)[日]信夫清三郎：《后藤新平——科学的政治家の生涯》，东京博文馆，第208页，1941。

(34)[日]鹤见祐辅：《后藤新平》第二卷，第669—670页。

(35)[日]鹤见祐辅：《后藤新平》第二卷，第816页。

(36)[日]泽田谦：《后藤新平传》，株式会社大日本雄辩会讲谈社，第187页，1943。

(37)[日]伊豆井敬治：《南满铁道附属地にかける学校及图书馆并会社公共设施の发展》，南满洲铁道株式会社，第24页，1939。

(38)王向远：《日本对中国的文化侵略》，昆仑出版社，第331页，2005。

(39)王向远：《日本对中国的文化侵略》，第328页。

(40)[日]鹤见祐辅：《后藤新平》第二卷，东京后藤新平伯传记编委会，第826页，1937。

(41)[日]鹤见祐辅：《后藤新平》第二卷，第834页。

(42)[日]鹤见祐辅：《后藤新平》第二卷，东京后藤新平伯传记编委会，第836—837页。

(43)[日]鹤见祐辅：《后藤新平》第二卷，第665页。

(44)[日]伊豆井敬治：《南满铁道附属地にかける学校及图书馆并会社公共设施の发展》，南满铁道株式会社，第24—25页，1939。

(45)[日]伊豆井敬治：《南满铁道附属地にかける学校及图书馆并会社公共设施の发展》，第32页。

(46)[日]伊豆井敬治：《南满铁道附属地にかける学校及图书馆并会社公共设施の发展》，第25页。

(47)[日]伊豆井敬治：《满铁附属地经营沿革全史》上，南满洲铁道株式会社，第321页，1939。

(48)齐红深：《日本侵华教育史》，人民教育出版社，第245页，2002。

(49)[日]福富八郎：《昭和十六康德八年满洲年鉴》，满洲日日新闻社，第378—380页，1940。

(50)齐红深：《日本侵华教育史》，第231页。

(51)[日]满洲日日新闻社：《昭和十二年满洲年鉴》，第399—400页。

(52)[日]满洲日日新闻社：《昭和十二年满洲年鉴》，第362—364页。

(53)“八纮一宇”，其内涵应“囊括四海，并吞八方，为了国家国民的永远安康……要确立满洲国民族协和”，参见山口重次：《民族协和の道》，满铁社员会，第1页，1941。

(54)[日]鹤见祐辅：《后藤新平》第二卷，东京后藤新平伯传记编委会，第853页，1937。

(55)[日]鹤见祐辅：《后藤新平》第二卷，第852—854页。

(56)[日]福富八郎：《昭和十六康德八年满洲年鉴》，第362—364页。

(57)[日]大佐三四五：《满铁图书馆业务研究会年报》第三辑，南满洲铁道株式会社，第65页，1937。

(58)[日]宫本通志：《满洲事变と满铁》，南满洲铁道株式会社，第2—8页，1934。

(59)[日]信夫清三郎：《后藤新平——科学的政治家の生涯》，东京博文馆，第207页，1941。

(60)[日]信夫清三郎：《后藤新平——科学的政治家の生涯》，第208页。

(61)[日]山口重次：《民族协和の道》大连满铁社员会，第26页，1941。

(62)郑孝胥：《王道管窥》，长春国务院总务厅情报处，第9页，1934。

(63)见1933年7月16日关东军在《暂行蒙古人指导方针要纲案》和1936年5月20日伪满洲制定的《蒙古民族指导根本方针》。

(64)[日]山口重次：《民族协和の道》，大连满铁社员会，第29页，1941。

(65)[日]冈野鉴记：《民族协和の具现》，株式会社奉天大阪屋号书店，第9页，1943。

(66)[日]冈野鉴记：《民族协和の具现》，株式会社奉天大阪屋号书店，第12—16页，1943。

(67)[日]冈野鉴记：《民族协和の具现》，第18页。

(68)[日]冈野鉴记：《民族协和の具现》，第19页。

(69)[日]冈野鉴记：《民族协和の具现》，第9页。

(70)[日]米野丰实：《移住の栞满洲は招く》，满洲日日新闻社，第20页，1936。

(71)[日]本村武盛：《满洲年鉴》，满洲日日新闻社，第382—386页，1935。

(72)[日]米野丰实：《移住の栞满洲は招く》，第19页，1936。

(73)[日]米野丰实：《移住の栞满洲は招く》，株式会社奉天大阪屋号书店，第22页，1936。

(74)[日]米野丰实：《移住の栞满洲は招く》，第22页。

(75)[日]福富八郎：《昭和十七年满洲年鉴》，满洲日日新闻社，第71页，1941。

(76)[日]福富八郎：《昭和十七年满洲年鉴》，满洲日日新闻社，第73页，1941。

(77)[日]福富八郎：《昭和十七年满洲年鉴》，第72页。

(78)[日]福富八郎：《昭和十七年满洲年鉴》，满洲日日新闻社，第73页，1941。

(79)关捷主编：《日本对华侵略与殖民政治》上，社会科学文献出版社，第304—310页，2006。

(80)王希亮：《日本对中国东北的政治统治》，黑龙江人民出版社，第202—203页，1991。

(81)[日]加藤咄堂：《民众与宣传》，东京实业之日本社，第324页，1920。

(82)[日]中沟新一：《昭和七年满洲年鉴》，中日文化协会，第454页，1931。

(83)[日]满洲日日新闻社：《昭和十二年满洲年鉴》，满洲日日新闻社大连支店，第388页，1936。

(84)王金林：《日本神道研究》，上海辞书出版社，第364页，2007。

(85)参见王向远：《日本对中国的文化侵略》，昆仑出版社，第357页，2005。

(86)参见王金林：《日本神道研究》，第366页。

(87)忻平：《净土真宗·东西本愿寺の中国布教》。参见小岛胜、马洪林《上海の日本人社会—战前の文化·宗教·教育》龙谷大学仏教文化研究所，第52页，1999。

(88)[日]本村武盛：《昭和十一年满洲年鉴》大连日日新闻社，第502页，1935。

(89)参见王向远：《日本对中国的文化侵略》，昆仑出版社，第359页，2005。

(90)王铁崖编：《中外旧约章汇编》第三册，三联书店，第340—341页，1959。

(91)转摘[日]满史会编着：《满洲开发四十年史》，第93页，1987。

(92)[日]大佐三四五：《满铁图书馆业务研究会年报》第三辑，南满洲铁道株式会社，第65页，1937。

(93)[日]石堂清伦：《满铁の图书馆》，选自东京：《彷书月刊》第6期，第2页，1988。

(94)[日]伊豆井敬治：《南满洲附属地经营沿革全史》中，南满洲铁道株式会社，第733页，1939。

(95)[日]水野梅晓：《满洲文化を语る》，东京支那时报社，第119页，1935。

(96)[日]鞆谷纯一：《满铁图书馆与大佐三四五》，参见《日本大学院综合社会情报研究科纪要》，2004年（5），第95页。

(97)[日]《日本大学院综合社会情报研究科纪要》，2004年（5），第96页。

(98)[日]伊豆井敬治：《南满铁道附属地にかける学校及图书馆并会社公共设施の发展》，南满洲铁道株式会社，第473页，1939。

(99)[日]伊豆井敬治：《南满铁道附属地にかける学校及图书馆并会社公共设施の发展》，第473页，1939。

(100)[日]松元欲菟男：《满洲国现势》，新京满洲弘报协会，第453页，1937。