【摘要】：蘧伯玉①使人于孔子，孔子与之坐而问焉。孔子让使者坐下，然后问道：“先生最近在做什么？”使者走了以后，孔子说：“好一位使者啊，好一位使者啊！”
【原典】
蘧伯玉①使人于孔子，孔子与之坐而问焉。曰：“夫子何为？”对曰：“夫子欲寡其过而未能也。”使者出，子曰：“使乎！使乎！”
子曰：“不在其位，不谋其政。”曾子曰：“君子思不出其位。”
子曰：“君子耻其言而过其行。”
子曰：“君子道者三，我无能焉：仁者不忧，知者不惑，勇者不惧。”子贡曰：“夫子自道也。”
子贡方人②。子曰：“赐也贤乎哉③？夫我则不暇。”
子曰：“不患人之不己知，患其不能也。”
子曰：“不逆④诈，不亿⑤不信，抑亦先觉者，是贤乎！”
【注释】
①蘧伯玉：蘧，音qú。人名，卫国的大夫，名瑗。②方人：评论、诽谤别人。③赐也贤乎哉：疑问语气，批评子贡不贤。④逆：迎。预先猜测。⑤亿：同“臆”，猜测的意思。
【译释】
蘧伯玉派使者去拜访孔子。孔子让使者坐下，然后问道：“先生最近在做什么？”使者回答说：“先生想要减少自己的错误，但未能做到。”使者走了以后，孔子说：“好一位使者啊，好一位使者啊！”
孔子说：“不在那个职位，就不要考虑那个职位上的事情。”曾子说：“君子考虑问题，从来不超出自己的职位范围。”
孔子说：“君子认为说得多而做得少是可耻的。”
孔子说：“君子之道有三个方面，我都未能做到：仁德的人不忧愁，聪明的人不迷惑，勇敢的人不畏惧。”子贡说：“这正是老师自谦的说法啊！”
子贡评论别人的短处。孔子说：“赐啊，你真的就那么贤良吗？我可没有闲工夫去评论别人。”
孔子说：“不担心别人不知道自己，只担心自己没有能力。”
孔子说：“不预先怀疑别人欺诈，也不猜测别人不诚实，然而能事先觉察别人的欺诈和不诚实，这就是贤人了。”
解读
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
