首页 理论教育 华艳优美的《西厢记》

华艳优美的《西厢记》

时间:2022-02-21 理论教育 版权反馈
【摘要】:《西厢记》,我国最著名的爱情故事之一。各剧种都搬演《西厢记》,京剧自不例外。《西厢记》中除了男女主角二人,更有一名举足轻重的丫鬟红娘。现在的京剧《西厢记》演出剧本是50年代末冬田汉先生根据王实甫的《西厢记》重新编写的,搬上舞台后成为叶盛兰、杜近芳等著名演员的代表作。《西厢记》中的唱词是其一大亮点。

西厢记》,我国最著名的爱情故事之一。故事最早见于唐代元稹的传奇小说《莺莺传》(又名《会真记》),北宋秦观、毛滂有《调笑转踏》,赵令畤据之改编为《商调蝶恋花鼓子词》,金代董解元又编《西厢记诸宫调》(又名《弦索西厢记》,通称《董西厢》),故事逐渐完整。元代著名杂剧作家王实甫在《董西厢》的基础上写成杂剧《西厢记》,全名《崔莺莺待月西厢记》,史赞“《西厢记》天下夺魁”。各剧种都搬演《西厢记》,京剧自不例外。

史上,“愿有情人都成眷属”这一美好的愿望,不知成为多少文学作品的主题,《西厢记》便是描绘这一主题的最成功的戏剧。张生和崔莺莺虽郎才女貌,但地位悬殊,不过他们把爱情置于功名利禄之上。张生为莺莺而“滞留蒲东”,不去赶考;为了爱情,他几次险些丢了性命,直至被迫进京应试,得中之后,他也还是“梦魂儿不离了蒲东路”。莺莺在长亭送别时叮嘱张生“此一行得官不得官,疾便回来”,她并不看重功名,认为“但得一个并头莲,煞强如状元及第”;即使张生高中的消息传来,她也不以为喜而反添症候。由此可见,《西厢记》虽然也是以功成名就和有情人终成眷属作为团圆结局,但全剧贯穿了重爱情、轻功名的思想,显示出王实甫思想的进步性。

《西厢记》中除了男女主角二人,更有一名举足轻重的丫鬟红娘。她聪明伶俐,敢说、敢做,大胆无畏地为张生和崔莺莺牵红线,是剧中性格特征最为突出的一个人物形象。也正因为如此,所以荀慧生先生演出西厢故事的时候是以红娘为第一主人公的,把人物演得十分聪慧伶俐,娇俏可爱,颇受观众欢迎,其剧名也就叫《红娘》。

现在的京剧《西厢记》演出剧本是50年代末冬田汉先生根据王实甫的《西厢记》重新编写的,搬上舞台后成为叶盛兰、杜近芳等著名演员的代表作。此剧以崔莺莺、张生、红娘三人为主,后半增加长亭送别,及张生落第归来,崔夫人拒婚,崔莺莺出奔,草桥惊梦,出奔等情节,充分运用了京剧表演“大写意”的特点,高度提炼了剧目主题和思想境界,突出展现了由于人物性格上的弱点而导致的人物内心的自我矛盾,使崔莺莺、张生、红娘、老夫人等几个主要人物的形象丰满并具有一定的形象化、典型化、鲜明化等特点。京剧《西厢记》同王实甫的元杂剧在情节上略有出入,通过不同的场次,剧情不同的发展阶段表现了张生的痴情,诚挚,热情奔放;莺莺的尊贵,矜持,含蓄多情;红娘的聪明乖巧,活泼大胆,以及那个背信弃义、老谋深算、思想顽固的老夫人。

《西厢记》中的唱词是其一大亮点。明初戏曲评论家朱权曾这样赞誉《西厢记》:“如花间美人,铺叙委婉,深得骚人之趣。极有佳句,若玉环之浴华清,绿珠之采莲洛浦。”曹雪芹在《红楼梦》中则借林黛玉之口称赞它“曲词警人,余香满口”。京剧《西厢记》唱词主要在王实甫《西厢记》剧本基础上改写,也十分优美。比如第十一场[寄方]红娘唱道:“你害得他卧枕捶床不思茶饭,害得他腰如病沉鬓似愁潘。哪里有墙花弄影三冬暖,只一派冷语侵人六月寒。到死你也饶不了那位他乡作客的痴心汉,又叫我带着方儿把病探。死生祸福我也没法儿管,且到西厢走一番。”借红娘之口,通过夸张的手法,将张生爱慕崔莺莺刻骨铭心的状态刻画得活灵活现。又如在第十三场[哭宴]中,崔莺莺送别张生,唱道:“碧云天,黄花地,西风紧,北雁南翔。问晓来谁染得霜林绛?总是离人泪千行。成就迟分别早叫人惆怅,系不住骏马儿空有这柳丝长。七星车与我把马儿赶上,那疏林也与我挂住了斜阳。好叫我与张郎把知心话讲,远望那十里亭痛断人肠!”如此惟美的唱词,加以曼妙韵律,和谐节奏,将听得如痴如醉的观众带入了一个风景如诗如画的送别场景之中,让人禁不住感叹它那璀璨高雅的语言艺术。

链 接

经典唱词

只见他软瘫瘫颓然就座,只见他闷恹恹懒把身挪。

恰好似水淹了蓝桥一座,恰好似弹打开鱼儿比目。

休看他堂前笑呵呵,他珠泪行行肚里搁。

不是他一封书信把贼破,我一家性命怎得活?

倒赔妆奁也曾说过,他不想姻缘想什么?

当时仰望如饥渴,今日把同心结儿狠狠地剖。

如今烦恼犹自可,这久后的相思可奈何?

若不是母亲旁边坐,我待把知心话儿对你说。

兄妹虚名误了我,月底西厢变南柯。

先只说迎张郎娘把诺言来践,又谁知兄妹二字断送了良缘。

空对着月儿圆清光一片,好叫人闲愁万种离恨千端。

抬泪眼仰天看月阑,天上人间总一般。

那嫦娥孤单寂寞谁怜念?落寞重重围住了广寒。

莫不是步摇动钗头凤凰?莫不是裙拖得环珮玲珑?

这声音似在东墙,来自西厢,分明是动人一曲凤求凰。

这萧寺何时来巨匠,把一腔哀怨入宫商?

哪里是肯说谎?怨只怨我那少诚无信的白发娘。

将我锁在红楼上,外隔着高高白粉墙。

张生哪,即便是十二巫峰高万丈,也有个云雨梦高唐。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈