首页 理论教育 古人写错字如何修改(古代也有涂改液)

古人写错字如何修改(古代也有涂改液)

时间:2022-02-09 理论教育 版权反馈
【摘要】:当时的涂改液是用一种叫做“雌黄”的矿物来制作的。雌黄是一种橙黄色的矿物,可用来制成颜料或做褪色剂。而雌黄刚好是黄色的,写了错别字,用雌黄涂改后就可以重新写字了。有些人拥有了“涂改液”,觉得写了错字反正可以修改,于是写字的时候就不那么用心了。人们把这种现象称为“信笔雌黄”。后来又被人改为“信口雌黄”或“口中雌黄”,用来形容那些不顾事实的言论。

古人在写字著书的过程中,难免会出现错别字,而且没有发现它们并进行纠正,这些错别字就流传下来了。这就是我们现在学习古文的时候,常常会遇到“通假字”。那么如果古人发现了自己写错了字,他们怎么来修改呢?

在纸还没有出现之前,人们把字写在竹简或木牍上面。一旦写错了字,就用刀把墨迹削去,刀就是最古老的改错工具。“删除”的“删”字从册从刀,“册”即“简册”,“删”就是用刀把简册上的错字或多余的字刮掉的意思。笔和刀都是当时最基本的书写工具,古代的文职人员往往随身携带,所以他们就被人们成为“刀笔吏”。

作为当时一种重要的文具,现在还能看到实物。曾经在古玩市场上出现了一批春秋时期的刀状型青铜器,有人认为是古代的刀币,也有人说是古代的钥匙。最后才得出了一个比较令人信服的说法,这种刀型青铜片应该叫做“削”,实际上就是古人用的“橡皮擦”。

纸出现之后,刀就没办法派上用场了。薄薄的纸,一撕就烂,何况是用刀来刮。这个时候,出现的一些修改错别字的方法就和现在使用的差不多了。

直接用毛笔涂掉是最简单的办法,这是在刚写完一个错别字就发现了的情况下采取的补救措施。大书法家王羲之和颜真卿,就是这样对付错别字的。别看《兰亭序》和《祭侄稿》是二人的传世之作,其中也是错字连连,经过涂抹多次之后才完成的。如果发现错别字的时候,错字的下面已经没有空白了,应该怎么办?人们一般都是在错别字旁边,因为那个时候字是竖着从右向左写,所以常常是在右上方这里,用毛笔点上一点做个标记,保留原字,然后在旁边写上正确的字。

这些修改错别字的方法听起来好像比较“小儿科”,不过古人就是很神奇,他们那个时候竟然也使用了涂改液。

当时的涂改液是用一种叫做“雌黄”的矿物来制作的。雌黄是一种橙黄色的矿物,可用来制成颜料或做褪色剂。古时流行一种用黄檗染过的纸,据说黄檗有防虫蛀的作用,这种染过的纸看上去有点儿发黄,所谓“青灯黄卷,面壁苦读”,就是指的这种纸。这种纸还用于书写官方的文书,应用范围应该是比较广的。

而雌黄刚好是黄色的,写了错别字,用雌黄涂改后就可以重新写字了。有些人拥有了“涂改液”,觉得写了错字反正可以修改,于是写字的时候就不那么用心了。人们把这种现象称为“信笔雌黄”。后来又被人改为“信口雌黄”或“口中雌黄”,用来形容那些不顾事实的言论。聪明的古人发明这些纠正错别字的办法,是为了补救错误的。不能拥有了补救措施,就可以肆无忌惮地犯错误,还是保持谨慎才好。当然,现代人已经不怎么写字了,键盘逐渐取代了“笔墨”,出现了错别字修改起来可比古人要简单多了。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈