首页 理论教育 《风中之樱》修订版序年月

《风中之樱》修订版序年月

时间:2022-01-27 理论教育 版权反馈
【摘要】:2005年7月,《风中之樱》的第一部《丢梦纪》、第二部《古莲花》首先面世。读者给予《风中之樱》的认同超出了我的预期,对此,我心存感激。《风中之樱》是我的第一部真正意义上的幻想小说。《风中之樱》让我尝试了一次艰辛而又酣畅的想象之旅,有意思的是,它仍是一部现实主义的幻想小说。读到修订版的可能有对《风中之樱》并不陌生的老读者,也有全然陌生的新读者。

《风中之樱》修订版序

2005年7月,《风中之樱》的第一部《丢梦纪》、第二部《古莲花》首先面世。2006年1月,第三部《真幻源》和《大道书》也接着出版了。这些年,这套书重印过多次,赢得了不少小读者喜欢。他们接受了樱的世界,为她建立贴吧,为她写主题歌,在博客里仿写“风中之樱”体,更有动漫公司要将她改编成动画片……2010年,瑞典JH PUBLISHERS将《风中之樱》连同我的其他作品一同引进,很快,它将会有一个全新的瑞典文版本。读者给予《风中之樱》的认同超出了我的预期,对此,我心存感激。

《风中之樱》是我的第一部真正意义上的幻想小说。之前,虽然也写过《纸人》和《哭泣精灵》两本带有幻想元素的小说,但它们还称不上真正的幻想小说,在那里,幻想只是零星的点缀。《风中之樱》让我尝试了一次艰辛而又酣畅的想象之旅,有意思的是,它仍是一部现实主义的幻想小说。为什么这样说,读完小说你就会明白。

《风中之樱》初版时,当时的责编颜小鹂女士和刘少庄小姐对书稿的审定、装帧设计、插图以及后期宣传,付出了大量的劳动。去年,合约到期,虽然两位责编已经离开出版社,念及旧情,四川少儿社仍旧希望续约,于是便有了现在的修订版。修订版由我亲自压缩了1/3的文字篇幅(原文有40万字),加快了故事节奏,也让结构更加紧凑和干净了。另外,要紧的一点是,改动了书中部分主人公的名字,使得小说更具有中国特色。在整体设计上,重新设计了封面,改变了原先的动漫风格和开本,并且将原有的四本改成了上下册。原书中曹文轩先生的序挪到后面成为跋,书中所附的推荐文字则选自2006年5月16日于中国现代文学馆召开的《风中之樱》研讨会上部分专家的发言。

读到修订版的可能有对《风中之樱》并不陌生的老读者,也有全然陌生的新读者。不管怎样,都要谢谢你们,让我们在樱的世界里相逢。多说无益,我要说的话,都在书里表达了。

殷健灵

2011年3月12日于上

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈