首页 理论教育 收入各类文集的译文

收入各类文集的译文

时间:2022-01-24 理论教育 版权反馈
【摘要】:2.《肖伯纳传二则》,赫理斯著,黄嘉德译,载于张越瑞选辑《近人传记文选》。

1.《贼》,戴维斯著,黄嘉德译,载于洪子良编选的《现代创作分类文库(第十至十二集)》(中央图书公司1937年8月出版)。

2.《肖伯纳传二则》,赫理斯著,黄嘉德译,载于张越瑞选辑《近人传记文选》(商务印书馆1938年2月出版,列入张谷音、王云五与张寄岫主编的“中学国文补充读本”丛书)。

3.《有意义的人生》,朱利安·赫胥黎(Julian Huxley)著,黄嘉德译,载于《淡写人生》(智仁勇出版社1943年出版)。

4.《悲痛的往事》,黄嘉德译,载于乔伊斯著、孙梁等译《都柏林人》(上海译文出版社1984年10月出版,列入“外国文艺丛书”)。

5.《作家多,戏剧少》,阿瑟·密勒著,黄嘉德译,原载于山东大学美国现代文学研究所主办、吴富恒与陆凡主编的《美国文学》1986年第2期(总第18期)(山东大学出版社1986年出版),后载于郭继德等译的《阿瑟·密勒论戏剧》(文化艺术出版社1988年6月出版,列入“外国戏剧研究资料丛书”)。

6.《风筝》,威廉•骚墨赛•毛姆著,黄嘉德译,载于李文俊主编《世界文学精粹—四十年佳作(小说卷)》(浙江文艺出版社1993年6月出版)。

7.《黄金》,尤金·奥尼尔著,黄嘉德译,载于郭继德编《奥尼尔文集(第2卷)》(人民文学出版社2006年8月出版)。

8.《最初的人》,尤金·奥尼尔著,黄嘉德译,载于郭继德编《奥尼尔文集(第2卷)》(人民文学出版社2006年8月出版)。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈