青青陵上柏

青青陵上柏[19]，磊磊涧中石[20]。
人生天地间，忽如远行客[21]。
斗酒相娱乐，聊厚不为薄[22]。
驱车策驽马，游戏宛与洛[23]。
洛中何郁郁[24]，冠带自相索[25]。
长衢罗夹巷[26]，王侯多第宅[27]。
两宫遥相望，双阙百馀尺[28]。
极宴娱心意，戚戚何所迫[29]？

［注释］

[19]陵—大的土山。

[20]磊磊—石头堆积的样子。

[21]“人生”二句—这里是说人生短促，如远行之客，难以久留，不能如陵柏、涧石之长存于世。

[22]“斗酒”二句—斗，酒器。斗酒虽少，终究胜于无，所以聊以为厚，不以为薄，而相与娱乐。

[23]“驱车”二句—策，马鞭。驽马，能力低下的马。宛，东汉时南阳郡治，有南都之称。洛，洛阳，是东汉的都城。这两句承上启下，表示驽马虽不好，也能用来驾车出游。

[24]郁郁—茂盛的样子。

[25]冠带—特指贵人戴的冠和束的带，所谓官府，即以之作为贵人的代称。

[26]衢—四通八达的路。夹巷—夹在长衢两边的小巷。

[27]第—贵人的住宅。凡正门不在巷内而向着大街开的，称为第。

[28]“两宫”二句—两宫，洛阳城中的南宫和北宫，相距七里，所以说“遥相望”。阙—宫门前面两边的望楼。

[29]“极宴”二句—极宴，尽情地享乐。戚戚，忧愁貌。这里是说，那些贵人过着穷奢极欲的生活，本该非常开心，可是什么原因迫使他们感到忧愁呢？

这首诗主要描写一个政治失意的人在都城生活的感受。

诗歌从写景开始，以柏树、涧石的长存于世对比人生的短暂。人生而就像在这天地间行走的客人，难以久留。既然生命短暂，那何不及时行乐呢？斗酒虽少，聊胜于无，不以为薄，也可相与娱乐。驽马不好，也可驾车出游。但洛阳的景象却是无比繁华，那些王侯们互相访求，不过是求名和求利。他们自动成为一派，不屑与诗人交往。这繁华中最显眼的莫过于洛阳四通八达的路和各种巷子、王侯第宅。诗人的行乐与王侯的行乐有着明显的不同，“两宫遥相望，双阙百馀尺”，此句是对贵族“相索”的场所的描绘，直接写明洛阳达官显贵们生活的奢靡。在这样的场所那些贵族在做什么呢？诗歌的结尾给了我们答案，他们不过是在尽情地享乐罢了，但他们也是忧愁的样貌。下层人士失意而不平是很容易理解的，贵族得势却仍感到忧愁，这是因为东汉末年生活动荡不安，祸福难测。诗人通过对贵族的描写，将当时极其混乱的局势刻画出来。

此诗主要表达了人生短促、及时行乐的思想。意蕴丰富，以反问结尾，留有余味。