“贡入燕都……”

【原典】

贡入燕都，留京一年，终日静坐①，不阅文字。己巳归，游南雍，未入监，先访云谷会禅师于栖霞山中，对坐一室，凡②三昼夜不瞑目。

【注释】

①静坐：打坐，儒佛道三家的修行方式。

②凡：总共。

【译文】

等我当选了贡生，按照规定，要到北京的国家大学去读书。所以我在京城里住了一年。那时候一天到晚静坐不动，不说话，也不转动念头，凡是文字一概不看。到了己巳年，回到南京的国家大学读书，在没有进国家大学以前，先到栖霞山去拜见云谷禅师，他是一位得道的高僧。我同禅师面对面坐在一间禅房里，三天三夜连眼睛都没有闭。

☞主题阅读链接

人生的大局已定，所以了凡“静坐不动，不说话，也不转动念头。”可见，了凡对自己的人生已经失去希望。

成功的人生需要为自己描绘一张蓝图，这是我们在这个过程必须的要求，其目的在于让你绘出一张未来远景。你所描绘的愿景必须是长期的、冒险的，而且多是由直觉所产生的。但是千万要记住这幅未来的景象一定要投射到真实的世界中。假如你要这幅景象发挥作用，它就必须可以达到，而且是你自己所感到满意的。这样一来，在未来的岁月中，它才会指引你前行。接下来的问题十分简单：从现在起的十年，你想做什么呢？一个为期十年的事业规划，必然会掺杂你的幻想。今日难知明日事，十年想不到的事情层出不穷，谁知道以后会发生什么事呢？

由于可能出现许多不能预料、未可预知的事，任何一幅“未来远景图”都可能不完全。但令人惊讶的是，却有那么多人实现了他们长远的目标。据不完全统计，约20%的人正在做他们十六岁以前决定的事。

正是这些貌似不可能实现的目标，激发了人自身潜在的能量，把无数不可能变成了可能。

“未来远景图”不仅是目前趋势的合理预测，它更需调和自己的价值观、信念和直觉，把可能性和心态做一个全新的组合。它不是不着边际的幻想，有效的“未来远景图”应是由实际可能的观念激发。

为什么这样说呢？“天生我才必有用”的意思一是指自己施展才能的机会是肯定存在的，另一方面则是指自己所从事的职业会与许多人有所差别。这种差别决定于自己的兴趣、爱好、特长、专业技术，有时则取决于表现情感的通道。但是，作为有主见、有意志的人来说，自己的选择才是最重要的，因为别人不可能代替你，只有你自己最了解自己擅长什么，适合于干什么。但是人们往往容易在遭受挫折后陷入自怨自艾的泥潭之中，对自我的否定和批判阻碍了对自身潜在能力的发掘。所以，一个人应保持乐观、积极的态度，要树立永不言败和绝不放弃的坚定信念，这个时候，对自身的反省和探讨显得尤其重要。人正是在自我反省和探讨的过程中，重整自我，开发出适合个人发展的事业模式。所以说个人在发展事业中的主导作用永远都不会改变，人才是事业发展的最初发起者和最终完成者。

毫无疑问，环境的变化对个人事业的发展具有突出的影响力，要么是促进事业的发展，要么是阻碍事业的发展。良好优越的环境是个人事业发展的温床，是达到美好理想的铺路石。一个向往事业成功的人必须要因环境的需要而采取适当的行动方案，要懂得审时度势，善于调动个人的主观决断力去改造环境，以更加有利于事业的成功。他必须坚信：环境能够服从并服务于自己，当环境与自己事业的发展融为一体、和谐一致的时候，也就是个人事业成功的时候。