登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史

登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史

柳宗元

【作家作品简介】

柳宗元（773—819），字子厚，河东（今山西永济）人，世称柳河东。晚年贬官柳州（今属广西），故又称柳柳州。21岁中进士。曾参加王叔文政治集团，反对宦官专权和藩镇割据，主张改革弊政。革新失败后，被贬为永州（今属湖南）司马，后调任柳州刺史，病逝于任所。与韩愈同为唐代古文运动的倡导者，唐宋八大家之一。其文学主张与韩愈相近，和韩愈并称“韩柳”。散文中山水游记尤为后人称道。其诗多作于贬官以后，以抒写自己的悲愤为主，也有反映人民疾苦之作，山水诗有较高成就。诗风峻峭明净，自成一家。有《柳河东集》。

元和十年（815）春，柳宗元和王叔文集团中其他四位成员在贬为各州司马十年之后，被召回京，又遭打击，出任边远地区的州刺史。柳宗元到柳州（今广西柳州），韩泰到漳州（今福建漳州），韩晔到汀州（今福建长汀），陈谏到封州（今广东封开），刘禹锡到连州（今广东连县）。柳宗元初到任所，写了这首赠友寄怀之作。

城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫^［1］。
惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙^［2］。
岭树重遮千里目，江流曲似九回肠^［3］。
共来百越文身地，犹自音书滞一乡^［4］。

【注释】

［1］接：目接，远眺。大荒：泛指边远荒僻的地区。海天愁思：愁思如海深天阔。茫茫：无边无际。

［2］惊风：狂风。飐（zhǎn）：吹动。芙蓉水：荷塘里的水。芙蓉，荷花。薜荔（bìlì）：又名木莲，一种攀附墙上的蔓生植物。

［3］重（chóng）遮：层层遮住。千里目：远望的视线。江：指柳江。九回肠：愁肠九转。

［4］百越：即百粤，古代南方少数民族的泛称。文身：在身上刺花纹，少数民族的一种习俗。文，通“纹”。犹自：仍然是。音书：书信。滞：阻隔。

【阅读提示】

这首诗借登楼远眺，抒发了诗人迭遭打击、被贬遐荒的忧愤，同时表达了对同道者的怀念和聚会无期的惆怅。

首联写远景，怀友之情，缘景而生，充溢天地。颔联写近景，景中寓有遭受迫害打击、忧伤时事、处境险恶的感慨。颈联转写远景，前句透露怀友的殷切，后句喻指愁思的绵邈曲折。尾联直抒情怀，着一“共”字，关联自己与友人，彼此遭遇相同，但音书阻隔，这就在前面叹处境险恶、悲友朋不见的基础上，更添一分惆怅。全诗寓情于景，巧用比兴，意境深远。

“惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙”一联既是写眼前实景，又寓有作者遭受迫害打击、忧伤时事、处境险恶的政治感慨。清人纪昀评其为“赋中之比，不露痕迹”（《瀛奎律髓》纪昀批语）。

（陈丰）