【摘要】：疑问代词“嘛”，表示“什么”的意思，在天津方言中使用频率极高，如“嘛事儿”“干嘛去”“这是嘛”“嘛玩意儿”“吃嘛点嘛”“嘛人嘛命”“吃嘛嘛不够，干嘛嘛不行”等。在天津方言口语表达中，有时把两个“哪儿”用在同一个短语里，例如：哪儿跟哪儿——对风马牛不相及、令人难解的异常现象，发出匪夷所思的感叹。
疑问代词“嘛”，表示“什么”的意思，在天津方言中使用频率极高，如“嘛事儿”“干嘛去”“这是嘛”“嘛玩意儿”“吃嘛点嘛”“嘛人嘛命”“吃嘛嘛不够，干嘛嘛不行”等。外地人把“嘛”写作“吗”，其实是两码事。“吃嘛？”和“吃吗？”语义所指，相差很远。“吃嘛（mà）？”就是“打算吃什么？”（言外之意：咱随便点）而“吃吗（ma）？”就是“还吃不吃？”（言外之意：不行就改日再议）二者表义趋向，真伪对映，南辕北辙。
疑问代词“哪儿”，表示“哪里”“什么”的意思。
哪儿学来的（dì）？——表示对某人言行不满而发出责问。如：“越说越走畸，都哪儿学来的？”
在天津方言口语表达中，有时把两个“哪儿”用在同一个短语里，例如：
哪儿跟哪儿——对风马牛不相及、令人难解的异常现象，发出匪夷所思的感叹。如：“出殡的把抬杠的埋了，这是哪儿跟哪儿呀！”
哪儿对哪儿呀——指对不上茬儿，不是一码事。如：“关公战秦琼，我的活祖宗，这都是哪儿对哪儿呀？”以上两个诘问句，都带有强烈的否定色彩。
哪儿说哪儿了（liǎo）——表示在哪儿说的就在哪儿结束，指谈话内容保密不外传。如：“天津人谈心的规矩是：哪儿说哪儿了，就是畅所欲言、淋漓酣畅，但说完就算，不足为外人道。”
哪儿也不是哪儿——指一无是处。如：“至此，一个地位不低、收入颇丰的三口之家，就这么被毒品给弄得哪儿也不是哪儿了。”
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
