代词的使用

代词的用法与名词大致相同，即可以后加助词作主语、连用修饰语、连体修饰语和谓语，可以作独立成分，可以作宾语等。

1．人称代词的用法

（1）作主语

◆　彼は飽きっぽいので、何の仕事もできない。

他没长性，什么工作也干不了。

◆　お前はそそっかしいもので、よく置き忘れをするのだ。

你是个马大哈，总是丢三落四的。

◆　私たちは二年生です。

我们是二年级的学生。

◆　誰がしますか。

谁来做？

◆　私は中国人ではありません。

我不是中国人。

◆　彼女たちは何をしているんですか。

她们在做什么？

（2）作谓语

◆　さっきここで電話をかけていた人は誰ですか。

刚刚在这里打电话的人是谁？

◆　これは型破りな私です。

这就是与众不同的我。

◆　いい方法を生み出したのは彼女だ。

想出好办法的是她。

◆　すみません、高野さんはどの方ですか。

不好意思，请问高野是哪位？

◆　あの日、助けてくれたのはお前でしょう。

那天，帮我的是你吧！

◆　優勝したのは彼らです。

获胜的是他们。

（3）作宾语

◆　私を呼ばないで、忙しいから。

不要叫我，我很忙。

◆　彼を除いて、みんな賛成だ。

除了他，都赞成。

◆　お前を見抜いた。二度と信じない。

认清你了，再也不会相信你了。

◆　彼女を電話口に呼び出してください。

请叫她接电话。

◆　心配しないで、私がいつもそばにいて、あなたを守るから。

不要担心，我会一直在你身边保护你的。

◆　誰を描いていますか。

在画谁？

（4）接助词做其他成分

◆　そのノートを私に渡してください。

请把那本笔记本交给我。

◆　誰と話していますか。

在和谁说话？

◆　これよりいいものがない。

没有比这更好的东西了。

◆　彼の一生にかかわる問題から、慎重に考えないわけがない。

关系到他一生的问题，不可能不慎重考虑。

◆　水はわれわれにとって大切な資源だ。

水对我们来说是重要的资源。

（5）代词作呼语

◆　あなた、ちょっとどこへ行くの。

你去哪里啊？

◆　お前、ちゃんと部屋を片付けよう。

你也好好收拾一下房间嘛！

2．指示代词的用法

（1）作主语

◆　そこは職員専用の階段で、以外人は入らないでください。

那里是员工专用楼梯，外人不可以进。

◆　これは今日のお勧めです。どうぞ、召しあがってください。

这是今天的推荐，请用。

◆　そちらはエレベーターです。

那边是电梯。

◆　どこが私の席ですか。

哪里是我的座位？

◆　あれはなんですか

那是什么？

◆　こちらは大学の図書館です。

这边是大学的图书馆。

（2）作谓语

◆　事務所はここです。

办公室在这里。

◆　お前の部屋はあちらです。

你的房间在那边。

◆　銀行はどこですか。

银行在哪里？

◆　すみません、私は来たばかりですが、受付はどちらですか。

不好意思，我是刚来的，请问收发室在哪里？

◆　日本語の本はそれです。

日语书是那本。

◆　あなたの服はどれですか。

你的衣服是哪件？

（3）作宾语

◆　それをください。あの白いの。

请给我那个，那个白色的。

◆　これを李さんに渡してください。

这个交给小李。

◆　あれを除いて、どれでもいいです。

除了那个，哪个都行。

（4）接助词做其他成分

◆　ここにサインしてもいいですか。

在这里签名可以吗？

◆　東京に飛ぶお客様はこちらで待ちます。

飞往东京的乘客在这边等。

◆　これ以上いいものはない。

没有比这更好的东西了。

◆　どれにしましょうか

要哪个呢？

◆　どこかへ旅行したいです。

想去哪里旅行？