句子表达策略

3.4.1　句子表达策略

写好句子以准确无误地表达思想，对文章的写作者来说至关重要。一个好的句子，涉及句子的正确性、统一性、连贯性、多样性、重点突出性等方面。正确性是对句子的语法方面的基本要求。英语句子的构成有其固定的规则，主要包括主语、谓语和宾语3个基本成分，可以有各自的修饰补充成分，如定语、状语和补语等。要使句子正确，在全面把握语法知识的同时，还需特别注意结构完整、前后呼应的问题。统一性和连贯性能确保思想表达得清晰。所谓统一性，是指每个句子都应有一个明确的中心内容。为此，无论是选择材料、确定描述角度，还是采用某种表达方式以及选用某种表达方式以及选用某些词汇短语，都必须保持前后一致，体现出句子的中心。句子的统一性侧重于句子思想内容的单一性，连贯性则探讨句子内不同成分间的和谐，以使思想按合乎逻辑的顺序发展。实现连贯的手段有，使用平行结构保持相关成分的一致性，运用主从关系等。凡是混乱的结构或不完整的结构，悬垂成分、成分误置、错误的对称、混乱的转换、模糊的指代等，都会影响句子的连贯。可见，句子的连贯与句子的正确和统一是密不可分的。篇章是由句子组成的，所以，为使篇章更好地反映出作者的思想，写作者要在每一个句子上下功夫，这就要求写出的句子不仅要表意准确、句间关系清晰，而且还应该达到结构的多样化。如句子Not far from the club there was a garden，its owner was seated in it playing bridge with his children every afternoon，可以用同义句Not far from the club there was a garden，whose owner was seated in it，playing bridge with his children every afternoon.来表达。又如语态，如Don't leave unless I tell you to.如果能用Don't leave unless you are told to.进行表达，效果可能会好很多。

无论在日常生活中还是在写作中，人们表达思想的方法不总是平铺直叙的，总有某一部分需要加以强调。这种强调动机也为句子的多样化提供了前提。用以加强句子重要部分的方式包括强调方位、高潮语序、从属关系、反问句、主动语态、动作动词、重复以及具有强调作用的词、短语和结构。选择时须综合考虑作者意图、写作风格等。