首页 百科知识 中国古籍关于狼牙修的国名有多种译法

中国古籍关于狼牙修的国名有多种译法

时间:2022-06-21 百科知识 版权反馈
【摘要】:中国古籍关于狼牙修的国名有多种译法,《梁书》说狼牙修,《隋书》说狼牙须,《诸蕃志》说凌牙斯加,《南海寄归内法传》说狼加戍,《武备志》说狼西加,都是来源于Lankasuka。《隋书》卷82说:从赤土国“西望见狼牙须国之山”,可见狼牙修国位于赤土国西面,其政治中心大约在吉打。515年,狼牙修国曾派使节去中国,使者名叫阿彻多,现今中国历史博物馆还保存一张这位使节的画像。《梁书》撰于6世纪,上推400年,2世纪就已经有狼牙修国了。

狼牙修,又作狼牙须、凌牙斯加,等等。中国古籍关于狼牙修的国名有多种译法,《梁书》说狼牙修,《隋书》说狼牙须,《诸蕃志》说凌牙斯加,《南海寄归内法传》说狼加戍,《武备志》说狼西加,都是来源于Lankasuka。

《隋书》卷82说:从赤土国“西望见狼牙须国之山”,可见狼牙修国位于赤土国西面,其政治中心大约在吉打。515年,狼牙修国曾派使节去中国,使者名叫阿彻多,现今中国历史博物馆还保存一张这位使节的画像。

《梁书》卷54说:“狼牙修国在南海中,其界东西三十日行,南北二十日行,距广州二万四千里。”据说这个国家已经建立400余年。《梁书》撰于6世纪,上推400年,2世纪就已经有狼牙修国了。大约10世纪的时候,狼牙修国兼并了一些原属于赤土国的地盘,此后逐渐衰落,直到14世纪灭亡。

14世纪在北大年出现了大泥国。明张燮《东西洋考》卷3大泥条说:“大泥……本阇婆属国,今隶暹罗。”说明到那个时候,北大年已经臣属暹罗阿瑜陀耶王朝了。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈