技术和环境》

　　作者：J．T．哈代（美）

　　成书时间：1984年

　　推荐版本：科学普及出版社1984年版

　　【作者简介】

　　J．T．哈代（J．T．Hardy），美国贝鲁特大学教授。前沿重大科学技术领域的进展是哈代研究的视点之一，他专门在大学中开设了关于科技发展的专题讲座，用以介绍最前沿的科学成就。

　　此外，哈代在科学的普及与技术对社会的影响方面也进行了大量的研究，而且，他在科学和技术的本质、新生物学、现代战争技术、生态学、电子时代的挑战等诸多方面都取得过突出的成绩。哈代的文章因为其语言通俗生动，知识内涵丰富，也广泛地受到了科学爱好者的喜爱。哈代的主要作品是《科学、技术和环境》。

　　【内容提要】

　　作者首先肯定了科学和技术的进步意义，他认为科学和技术现在为我们提供了许许多多我们能做但绝不可做的事情。技术也像政党和其他制度的兴起一样，是一种历史发展。但技术不仅是历史发展，而且是人类潜力和危险的新的迸发。凡是技术革新，不管其有害影响如何，都被人所采纳。人们继续在城市里使用汽车，即使并没有多少好处，反而对环境和人们的健康产生有害影响。

　　作者不无忧虑地说道，污染和其他环境公害成了不分国界的世界范围问题。全球污染要有全球的社会研究、控制和管理系统。无论是大气污染还是水域污染，只要在一个国家产生，就会经空气、河流、溪水或者海洋带到别的国家。只有国际控制、管理和协议，才能有效对付这种破坏。这方面正在取得一些进展，像欧洲经济共同体和联合国这些团体，正在讨论国际污染控制协议。他提出，技术发展是在工业、政府、市场和个人做出的大量复杂的决定中产生出来的。政府一级的重要政策和决定，逐渐带上科学和技术性质。政府人员负责决定是否实行空间探索、超音速运输、核聚变发电以及海面石油钻探等耗资巨大的计划，并且负责权衡可能出现的益处和有害的环境影响。不幸的是，这些政府人员往往缺乏适当的知识修养，不了解各种技术应用的后果。

　　进而，作者提出，科学和技术为社会提供物质利益和较高的生活水平，但是伴随着发生资源枯竭和环境公害，要解决这些问题，光靠技术办法是不行的，还要求在人类价值和社会制度方面来个根本变化。许多科学家在如何对待他们的研究工作后果方面，正在达到一个新的觉悟水平。但是，科学和技术发展能由科学家单独掌管吗？为此，他指出，现在技术是由少数知识分子和技术界的“精英”控制的，而这些人仅为强力集团的很少数的私人利益服务。像“智囊班子”和“智囊团”这类术语，就是为形容这些集团而出现的。因此，作者强调要对科学和技术实行公众监督，就要求政府、工业和其他部门提供清楚的情报来源，使公民集团可以根据这些情报做出决策。

　　作者指出，由于专门化科学知识和技术的增长，削弱了社会了解和控制科学和技术对日常生活影响的能力。技术的决策和实行常常很快，以致不能预先估计这些决策对社会和环境造成的冲击。技术应用不当而产生的副作用，比比皆是。杀虫剂和其他有机化合物在生物圈里广泛传播，后来发现在人体和其他动物的脂肪组织里富含毒素。为了灌溉、防洪和发电，在尼罗河上建设了世界上最大水坝（阿斯旺水坝），但后来发现，这座水坝使得血吸虫病广泛流行，并使流入地中海的营养物和鱼类资源减少。由于这些问题以及其他与技术有关问题，越来越多的人（特别是青年）对科学和技术冷淡了，产生了忿恨不满的情绪，总感到受一些超出他们的理解和控制范围之外的力量所左右。

　　另外，他特别指出，人为的低廉价格招致浪费，应当加以制止。水和其他一些资源的定价，远远低于其实际成本。当能量人为地保持低廉价格时，个人用户就容易浪费，而工业由于使用廉价动力，其产品成本就会低于实际成本，从而引起用户更多地使用和浪费这些产品。人们再也不能认为水和空气是取之不尽、用之不竭的了，作者说，这就像我们培植、使用和再培植粮食一样，我们必须使用、净化和再净化空气和水，以此实现节约的目的。

　　作者认为，为调节人口增长，对儿童可分配一定的自然资源单位。这与生孩子征税不同，它对那些想要许多孩子的人并不从钱财上给予惩罚。但是，这些人既然想多要孩子，那么在选择那些对环境有影响的活动方面，他们的权利就应当相应抵消。对工业公司和其他组织也分配自然资源单位。政府首先计算出资源消费和污染的允许速度，然后根据这点决定自然资源单位的分配。

　　同时，作者认为，政府的自然资源单位预算如同金钱预算一样，要接受公众检查。他认为政府通过广大的计算机网收集有关现行自然资源单位以及资源储量、人口规模和污染技术的情报，进而确定什么地区的环境影响必须减少或保持，什么地方可以增加。自然资源单位流通券可采用个人信用卡的形式归各人持有，支出时记帐，由地区计算机将支出帐目输送至中央计算机存储器。

　　关于新技术，作者肯定地认为，新技术将会在卫生、经济、环境、资源、价值以及社会政治制度和过程等方面产生影响。环境保护局要求，不等工业和政府提出重大诉讼，就应制定出环境影响规定。这一概念可以扩大到环境影响之外的其他内容，那样一来，就要求所有科学和技术部门都制定出影响规定，并提供类似环境保护局要求的情报。这些情报包括：（1）潜在影响；（2）不可避免的有害影响；（3）资源的耗用情况；（4）资源的长期需求和短期考虑；（5）建议采取的行动选择方案。使技术朝着高尚目的发展的最好办法，就是将许多方法结合起来应用，这包括：改进教育和情报交流；由政府比较有效地进行组织、估价和计划；采取某种公正的配给或管理制度等等。

　　作者谈到新技术使社会面临许多重大问题。基本科学研究，是人类好奇、探索和创造特性的表现，这是不应当忽视的。可是，当前的紧迫问题却要求人们发展能提出具体解决方法的应用研究。人类需要学会聪明而人道地应用他们获得的知识。此外，这些紧迫问题不只要求技术解决办法，它们还要求根本改变人类的价值观念。人类要继续生存几十年以上的时间，就必须迅速解决这些问题。

　　作者指出，由技术进展而产生出来的全球问题，要求有国际的法律和管理制度这种形式的全球解决办法。可是，这种对资源、污染、增长的必要的权力集中，会排挤人类自由。在这个危机四伏的时代，有知识、有学问的人肩负着一个责任，就是以浅显易懂的语言把危险告诉给普通群众，告诉给对政治行动负责的人们，并且向他们说明办法和出路。

　　为什么要这样做呢？作者在这本书中宣称：地球上许多生物要比我们高明。这些生物能做到这一点，主要是因为他们能与周围环境和谐共存，因为他们能顺应和适从他们生存所在的自然环境。有许多物种灭绝了，因为他们不能适应。作者认为，如果人类继续我行我素，而将对环境的危害置之不理，人类将步这些生物的后尘而灭绝，这并不是完全不可思议的事情。精彩语录

　　1、这个时代孕育着既有伟大的希望、也有巨大的灾祸的双重性未来。由技术进展而产生出来的全球问题，要求有国际的法律和管理制度这种形式的全球解决办法。

　　2、科学家作为一个集团，是有能力在科学发展的早期就对其实行控制的，但是他们往往缺乏客观性，只是恪守他们集团的狭隘观点，而且不能将他们的专门学科与广大社会问题联系起来。

　　3、人类自由现在面临下列困境：不加控制和放任自流的技术增长政策，会导致人类的毁灭和自由的丧失；但在另一方面，为控制技术和避免技术灾难而实行大规模的集中计划和管理，可能导致个人自由的丧失。