首页 百科知识 魔术师故事

魔术师故事

时间:2022-02-06 百科知识 版权反馈
【摘要】:当天夜里,一位魔术师来了,他也是可汗的奴隶。当夜寄宿于长官处,并受他款待。从汗沙至汗八里城,为六十四日程。在此地区的穆斯林都是过往而非定居的,因此地非久居之地,境内并无人烟辐辏的大城市,只是村落、平原。我们每夜至村落寄宿,终于到达汗八里,这是可汗的京城,可汗是他们最大的素丹,他的国土包括中国和契丹。素丹城位于全城中央,形如首邑一般。可汗任他做全国穆斯林的首领,并以萨德尔·吉汗称呼他。
魔术师故事_伊本·白图泰游记

当天夜里,一位魔术师来了,他也是可汗的奴隶。长官吩咐他说:“让我们看看你的拿手好戏吧!”魔术师拿出一个木球,球上有一洞眼,上面系着长绳,他把木球向空中一抛,球便扶摇直上,直至消失。这时,天气炎热,我们都坐在大厅里。见他手里的绳子所剩不多时,魔术师让他的徒弟,缘绳而上,他爬着爬着也不见了,连喊他三声都未答应。他便气狠狠地抄起一把刀子,顺绳而上,他也看不见了。一会儿见他把那孩子的一只手丢在地上,一会儿又丢下来一只脚,不久又丢下来另一只手,不久又丢下来另一只脚,又丢下他的身体,最后丢下他的头。不一会儿,他气喘吁吁地满身血污,凌空而降,翻身拜倒在长官的面前,口里说了一些中国话。这时,长官吩咐赏他一点东西。他把孩子的肢体捡拾到一起,拼凑好,只见他用脚一踢,那孩子便毫发无损腾地站起。我见此大惊失色,心跳不止。正如我在印度素丹面前所见到的那样,直至他们给我喝了药才好了。这时,法官法赫伦丁在我身旁说:“哪里有什么腾空、落地的解体,只不过是戏法而已。”[216]

翌日早上从第五城城门进城,这是最大的城市,由普通百姓居住,市街美丽,城内多能工巧匠,这里织造的绸缎以汗沙绸缎著称。当地的特产之一是用竹子制作的盘子,那是由碎块拼凑而成的,极为轻巧。上面涂以红漆,这类盘子一套十个,一个套在另一个中,乍看之下,以为是一个盘子,并制一盖子,可将全部盘子罩住[217]。当地人还用这种竹子制作一些奇巧的盘子,即使从高处落地,也不会碎裂。虽于盘中放置热菜热饭,也不会变形、褪色。此种盘子运销印度、呼罗珊等地。

我进入此城后,受城长款待并寄宿,第二日进入第六城,居民为水手、渔民、木匠、弓箭手和步兵,他们全是素丹的奴隶,此城除他们外,并无别人。他们人数众多。该城位于大江岸上。

当夜寄宿于长官处,并受他款待。总长官郭尔塔,为我们准备了船一只,以及所需的干粮等物。

我们从此城出发,便进入契丹地区[218],这里是世界上房舍最美好的地区。全境无一寸荒地,如有荒地,则向其主人征收田赋,或唯他是问。沿河两岸皆是花园、村落和田禾。从汗沙至汗八里城,为六十四日程。在此地区的穆斯林都是过往而非定居的,因此地非久居之地,境内并无人烟辐辏的大城市,只是村落、平原。但一路都是田地,生产水果和蔗糖[219]。我在世界各地从未见有如此好的地方,只是从安巴尔[220]至阿奈特[221]间四日程的情况近乎此。我们每夜至村落寄宿,终于到达汗八里,这是可汗的京城,可汗是他们最大的素丹,他的国土包括中国和契丹。

至汗八里时,船须照例在离京约十米里[222]的地方下碇,报告水师提督,经允许进港停泊,我们才得进港。不久我们下船进京,这是世界上最大京都之一。但其布局并不像中国[223]地区那样花园散布全城,而是像其他地区一样,花园尽在城外。素丹城位于全城中央,形如首邑一般。详情容后叙述。我们寄宿于谢赫鲍尔汗丁·萨额尔智处,印度国王曾送他四万第纳尔并邀他去印度,但他收了钱还了债,却拒不奉命,终于未去印度而竟来到中国。可汗任他做全国穆斯林的首领,并以萨德尔·吉汗称呼他。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈