其他的边界

其他的边界

除了在前面部分中介绍的四个边界类型(我们在采访中曾经突出强调过）外，我们的采访在其他两种边界的差异方面也包括许多有限制性的资料。尽管在这些方面缺乏足够的证据，但我们还是在本部分中进行一下简单的介绍，因为它们太能反映美国而不是以色列那僵化的边界了。

物理的边界：霍尔(1966）注意到了在私人空间的概念方面的文化差异。虽然我们的采访在这种文化差异方面没有涉及太多的内容，但是我们的受访者在这方面所做的描述还是认为美国人比以色列人更遵守物理距离和物理边界。以色列人被描述成在谈话中比较热情，并且通常会相互接触，这些都是他们充满关心和激情的标志。美国人不会与任何人或他们的以色列同事有任何亲密的身体接触。

个人和集体之间的边界：据了解，美国文化是个人主义文化。相反，以色列人是比较讲究集体的（赫福斯特德，1980）。我们的受访者也将美国人描述成在个人和集体的各个层面之间都保持比较清晰的边界，而以色列人则被描述成是与他们的国家、他们为之工作的组织、他们的工作小组或团队密切联系在一起的。例如，奥拉说“以色列人注重团队工作和一定程度的团队精神”，詹妮（一位高级美国工程师）注意到“以色列文化是比较讲究支持的，并且人们通常结成一队共同工作，而在美国，每个人都是比较自我的”。她将以色列讲究集体主义的文化归因为他们的家庭文化：“以色列国家中的每个人似乎与其他每个人都比较密切，而美国家庭都是相互分开的，即使在假期也很难聚到一块。”以色列人和美国人都将以色列人描述成更献身于他们为之工作的公司和更倾向于将组织看成是一个大家庭。或许前面提到的以色列人侵犯机密和隐私的这些倾向也被视为是造成集体主义的迹象，因为它表明将私人事情带入公共场所（即集体领域）具有更高的合法性。