俄罗斯矛盾看待中国(主题)

俄罗斯矛盾看待中国(主题)

提要题:

●　从俄罗斯高层及社会精英对华关系言论及表现看,其社会主流在此问题上的战略思维可以用4个词来概括:看重、借重、怀疑、防范

●　对俄罗斯对华战略思维中的矛盾现象,中国应以平常之心看待。不应把两国间发生的某些摩擦和不愉快看得过重,媒体更不宜炒作

●　中国应充分看到俄罗斯对华战略思维中的积极方面,并努力化解消极方面

(2005年2月4日　第15版)

这是《环球时报》“国际论坛”版上一篇文章的标题,这个版面经常发表一些资深国际问题专家撰写的文章,对当前重大国际问题进行深入分析,观点鲜明、有理有据。通常在主题之后、正文之前加入提要题,提纲携领地概括文章的主要事实、做法、问题或观点等,向读者作简明扼要的介绍。《俄罗斯矛盾看待中国》这篇文章的提要题,首先点明了俄罗斯矛盾看待中国的种种表现,进而指出中国应如何看待这种现象,最后提出建议。由于这类文章涉及复杂的国际关系问题,需要读者对这方面的知识有一定的了解。所以运用提要题对主题及文章的内容加以解释是非常必要的,它有助于读者对文章内容的全面掌握与透彻理解。

总而言之,《环球时报》的标题简练、具体、生动、形象地表达出新闻的内容。在表现形式方面,首先以头版的大号字通栏标题尽显气势,加之色彩的和谐搭配夺人眼目,而当走近这份报纸的时候,就会在其出色的向导——标题的引领之下,进入一个五彩缤纷的世界,尽情享受“一报在手,纵览环球风云”的乐趣。

毋庸讳言,《环球时报》的标题也存在着一些值得注意的问题,比如有的标题对新闻内容的概括不够准确;有的标题对事物的表述分寸把握不尽恰当;有的标题因辞害意,容易造成歧义;有的标题语言过于轻佻、格调不高;有的标题有猎奇之嫌,等等。像《死刑犯临死还挺狂》、《他大闹美国中了啥邪》、《加拿大人穿衣服真土气》之类的标题就不尽如人意。当然,我们不能苛求一份报纸的所有标题都是神来之笔,精彩引人,但是有些能够避免的、极为“惹眼”的瑕疵还是应该对其趋而远之的。尤其是对《环球时报》这样拥有广泛读者,已经打造出高品位、高质量品牌优势的报纸来说,需要在标题制作等环节的办报实践中更加精益求精、好上加好。期待着更多的标题成为《环球时报》版面的亮点和读者关注的焦点。

〔作者单位:中国传媒大学电视与新闻学院〕