煤矿工人演出情景剧习惯

一、广播剧的诞生

1920年11月2日,美国匹兹堡的KDKA广播电台第一个获得了营业许可证,并开始定时播音,它是目前世界公认的第一座正式广播电台。此后,许多工业先进国家陆续建立了无线电广播事业。

前苏联在1919年建立了第一座实验广播电台,1920年秋开始试播。伊里奇·列宁以极大的热情赞扬无线电广播是“不要纸张,没有距离的报纸”。

1922年2月14日晚8时,英国伦敦广播电台开始正式播音。次年5月28日,一些评论家被请到这个广播公司,在萨汰伊山的播音室,他们被邀请观看了一次节目试播。这是一档根据莎士比亚的《第十二夜》改编的节目,进行了广播化的加工,对原著进行了删节,在有些地方添加了解说,总共播出了1小时45分钟。就在播出后的当天晚上,一位听众向电台发来电报,向该公司表示祝贺。《第十二夜》开了在广播里播送戏剧之先河,但它还不能算是广播剧。

一部闪耀人性良知火花的力作,开辟了一种新的艺术形式。

1924年1月,伦敦广播电台播出了理查德·休斯的广播剧《煤矿之中》(也有人译成《危险》),这是世界上第一部专为广播电台撰写的广播剧。从英国广播公司广播剧部剧本编辑理查德·伊米森的文章《广播剧——一种艺术形式的发展》中证明了这一点。广播剧《煤矿之中》主要有四个人物:年轻姑娘梅丽、青年小伙子杰克、老矿工巴克斯和一个工人。老矿工巴克斯带着梅丽和杰克到井下参观,但到了底层正赶上煤矿塌方,把他们都封在矿井里。被堵在坑道里的人和外面的家属都非常焦急。正在情况十分危急时,被堵死的矿井终于打开了一个小口。时间就是生命,但大家还是互相谦让着一个一个地离开了这个随时都有可能再次发生危险的地方。

无疑,这是一部闪耀人性良知火花的作品。这部剧通过人物语言、音乐、音响制造了浓厚的戏剧气氛,在听众的心里造成了强烈的冲击。同年,该剧由日本的小山内熏翻译,在朝日广播电台反复多次播出。古希腊美学家亚里士多德说:“史诗和悲剧、喜剧和酒神颂以及大部分双管箫乐和竖琴乐——这一切实际上是模仿,只是三点差别,即模仿所用的媒介不同,所取的对象不同,所采的方式不同。”^[1]《煤矿之中》所使用的模拟的媒介——广播中的语言、音乐、音响,是艺术史上前所未有的。它的模拟方式虽为戏剧的台词,表演方法却又有所不同。《煤矿之中》这部剧的出现,引发了一个新型艺术形式的诞生。从此以后,广播剧这种艺术形式便在世界上传播开来,并得到蓬勃的发展。