物体名词与事件名词的差异

1.物体名词与事件名词

一般认为名词表示事物名称，事物内部还可以分出截然对立的两个方面，一是表示人或物体的名词，二是表示“事件”的名词。 所谓事件名词是指该名词不表示人或物体，而是表示事情或现象，如学潮、会议、典礼、战争、车祸等，事件名词也包括在语法上所说的动名词如贪污、腐败、受贿等。

前文所介绍的三个有重大影响的语义分类体系都有物体名词和事件名词的分类。905工程的语义分类体系是二分：运动类和事物类，事物类下面又分“事”“物”等五类。 北京大学973工程的语义分类体系是“事物”“性状”“运动”，分别对应于名词、形容词、动词三大词类系统。 对应于名词的是“事物”其下又分出两类，一类是“事”，一类是“物”。 知网也有事件的分类，他既不属于具体（物质），也不属于抽象（精神），单独立类。 “事”与“物”虽然同属名词，但的确是不同的语义范畴。 正如905工程的语义分类体系所指出的，“事”具有时间延展性，“物”具有空间延展性。[137]事件名词跟谓词的性质很接近，二者是相通的，我们把谓词性词语和小句充当的语义角色也算作事件名词的范围之内。

2.语义角色物体与事件差异的谓词同义词组

在某一相同语义角色上具有此类差异的谓词同义词组有“尊敬—尊重”“愚蠢—愚昧”等。

“尊敬—尊重”：

“尊敬”的客体只能是体词性的人，“尊重”的客体除了体词性的人，还可以是谓词性的事件（尊重你的选择、尊重你的决定）。

“愚蠢—愚昧”：

“愚蠢”的主体可以是人的动作等事件名词（愚蠢的选择、举动、决定），“愚昧”的主体只能是属于物体名词的人及人的思想等。

“锋利—锐利”：

“锋利”的主体只能是体词性的，“锐利”的主体还可以是谓词性的，如“锐利的进攻”。

“付出—贡献”：

“付出”的客体既可以是物（青春、代价），也可以是谓词性的辛劳、汗水（代替劳动）、牺牲等；“贡献”的客体只能是物。

“关怀—关心”：

“关怀”的客体[+有生]且必须是人（或人的某一方面，如关怀儿童的成长），关心的客体其语义属性是[±有生]，除了人之外，还可以是谓词性的事件客体（他只关心中午在哪里吃饭）。

“放弃—丢弃/抛弃”：

“放弃”的客体既可以是体词性的（这座城市），又可以是谓词性的（读研、竞选等）；“丢弃/抛弃”的客体只能是是体词性的。

“推广—推行”：

“推广”的客体是体词性的，如推广普通话、推广新品种；“推行”的客体经常是谓词性的，如推行改革、节约，当然也可以用于体词性的方法、制度等，这时与“推广”有换用的可能。

“接受2—接收1”：

“接受2”既可以带谓词客体（表扬、批评等），又可以带体词客体（礼物等）；“接收1”只能带体词客体。

“相信—信任”：

“相信”可带体词客体和谓词性的小句客体；而“信任”只能带体词客体。

“欺负—欺压”：

“欺负”可以带体词客体和谓词性的小句客体（如“欺负我没钱”）；“欺压”只能带体词客体。

“推卸—推脱”：

“推卸”的客体一般是体词性的消极评价意义的，如责任、罪责等，都是来自自身的，都是体词性的，直接跟在动词后面是受事的角色关系（她在推卸责任）；“推脱”的客体有两种，一种是来自自身，如责任、罪责等，也具有消极的评价意义，此时与“推卸”有换用的可能，另一种是来自别人邀请的行动如赴宴、担任职务以及其他工作等，不局限于消极意义，往往是谓词性的。 来自外部的邀请的客体，必须以话题或介词介引以对象的身份出现在动词前面（这个宴会我推脱了），而不能直接用在动词后面（*我推脱了宴会）。

“声援—支持2/支援”：

这一组同义词有点特殊，它们都可以带体词性客体和谓词性客体，但是“声援”不能带小句客体，“支持2/支援”可以带小句客体，构成兼语句。

“把持1—操纵2”：

“操纵2”的客体既可以是体词性的（操纵市场、操纵物价、操纵毒品走私活动），也可以是谓词性的（操纵选举），甚至是后接小句，构成兼语句；“把持1”一般只能带体词性的客体，很少带谓词性的客体，不能后接小句构成兼语句。

谓词性客体如：

⑩a黑道势力在幕后操纵选举…… b*黑道势力在幕后把持选举…

○1a谁在幕后操纵这起武器走私活动。b*谁在幕后把持这起武器走私活动

小句客体如：

⑫a好像我在操纵你汇报似的。 b*好像我在把持你汇报似的。

二者的客体类型差异见表44。

表44 “把持1”和“操纵2”的客体类型

“表达1—表示”：

“表达”的客体是“感情”“谢意”之类的事物名词，“表示”的对象是“支持”“感谢”“理解”“同意”“反对”“赞赏”“认可”之类的动词，属于动作事件。