中韩传统法律与伦理社会学术研讨会

2003年9月26日，中国政法大学法律史学研究中心主办的“中韩传统法律与伦理社会”学术研讨会召开。来自韩国汉城大学的郑肯植教授、李元泽教授，中国政法大学张晋藩教授、朱勇教授、郭成伟教授出席了研讨会。与会者还包括中国政法大学法律史学研究中心和法学院的林乾教授、崔永东教授、王宏治教授、李青博士、顾元博士、王心宇博士等从事法律史学研究的学者以及韩国留学生、法律史专业研究生等共约30人。

研讨会由法律史学研究中心副主任林乾教授主持。中国政法大学副校长朱勇教授致欢迎辞。他代表中国政法大学对韩国学者的来访表示热烈的欢迎。他说，中韩两国自古以来就有友好交往的历史，在传统法律文化、社会风情、民俗习惯等方面有许多相通之处。他希望能够以此次研讨会为契机，进一步推动中韩两国法律史学的学术交流活动。中国政法大学终身教授张晋藩先生也发表了热情洋溢的即席讲话。他愉快地回忆起10余年前对韩国进行学术访问的情景以及与汉城大学前法律系主任、资深的法律史学者朴炳豪教授之间建立的深情厚谊，殷切期望在座的中韩两国中青年一代学者能够完成他与朴教授未了的组建“中韩法文化史协会”的心愿，并为促进双方法文化交流与发展而共同努力。张先生还向韩国客人介绍了中国政法大学国家重点学科法律史学研究中心的研究成果和近期科研计划，并鼓励该中心研究人员继续艰苦努力，把中心办成世界上中国法律史学科学研究和国际交流的真正中心。

研讨会举行了四场专题学术报告和讨论，分别为郑肯植教授:《宗法制祭祀的继承和家族的变化》;李元泽教授:《19世纪丁若镛的复仇论——以〈钦钦新书〉(经史要义)为中心》;崔永东教授:《从中国古代社会的复仇现象看孝道与法律的关系》;顾元博士:《体制与道德的背叛:中国传统司法的背景及其困境》。会议论题集中，针对性强，讨论热烈，学术气氛浓厚。中国政法大学科研处处长郭成伟教授作了闭幕发言。会后举行了简短的赠书仪式，汉城大学向中国政法大学法律史学研究中心赠送了中韩文对照的《大明律》(洪武二十二年律)影印本，我方则回赠了由张晋藩教授主编的《中国法制通史》(十卷本)、《中国民法通史》和《中国法律的传统与近代转型》。