记得几年前,我养病在家,闲时玩一些文字游戏以自娱。恰值清明,想起唐代诗人杜牧的这首《清明》诗:
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
有人目此诗为肥诗,以其词有可减,句有可削。
我也凑了几句打油诗作评:
清明本时节,强调反臃肿。
行人应在路,骑马亦可通。
何处即打听,不必再借问。
指路人皆可,岂独找牧童?
因而,此诗似乎完全可以瘦身为一首五言诗:
清明雨纷纷,行人欲断魂。
酒家何处有?遥指杏花村。
当时也是高兴,就把这诗评发给一友人。事后一想,自己还嫌杜诗肥呢?人家二十八个字,我却用了四十个字作评。于是,又自我解嘲地凑了首打油诗:
清明作诗难,杜诗亦嫌丰。
删去十四字,飞燕胜太真。
没想到,第二天友人发来短信说,分明是删掉了八个字,怎么说是删去十四字?我一看,也真是不识数,花了眼,没有数清楚。为了给自己找个台阶,就又写了四句:
清明雨断行人魂,遥指酒家杏花村。
句削一半意犹在,说与诗人仔细吟。
如果杜牧地下有知,知道有个不知天高地厚的小子唐突古人,把他流传千古的佳作折腾成这样,定会把鼻子气歪。当然,这么折腾下去,字是减了,诗意也没了。可已经做了,也就过了,不妨事的。不料,给这事一折腾,反倒添了许多感慨。于是,写了首《读杜诗有感》:
杜诗尚可减半吟,政绩减半水犹深。
若以减半论世事,纱帽底下几成人?
文字虽然粗俗,态度也嫌偏激,但实为有感而发,出于率真。既无意于唐突古人,作践风雅,更无意于得罪今人,自生枝节,而是行文至此,不得不尔。
时隔六年,往事如昨,偶翻旧作,感慨系之。今天又逢清明,我把这些句子整理了一下,写在这里,博大家一笑。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。