在坎迪军营里

在坎迪军营里

1995年12月26日，是我在贝宁逗留期间另一个有意义的日子。

这一天，当地驻军召开军队健康服务节联欢大会，邀请中国医疗队的医生们参加。我们这些医疗队的家属们也是被特别邀请的对象。我非常高兴地去了，而且参与了整个活动过程，经历了不曾经历过的热闹场面。同时，也目睹和感悟了大洋彼岸的另一种文化表现形式。

上午11时过，我们一行10余人从医疗队驻地出发，乘车前往坎迪军营。20分钟后，车停在了干净整洁、绿树环绕、花团锦簇的军营驻地。一下车，那些热情的军人们正排着队欢迎我们；军官们走过来，和我们一一握手。因为是健康服务节，一些军人身着白短袖衫，胸前佩戴印有节日标志的专门图案，精神饱满地迎接前来参加活动的各界人士。我们相互问好之后，便有专门接待的军人负责安排我们就座。会场很别致，没有专门的帐篷，也不是在高大的建筑物里面，而是凭借天然的场地——露天。

非洲的芒果树是一大景观，不但能看，而且能派上不少用场。我们就坐在芒果树下。高大的芒果树，以其婆娑摇曳的身姿摭挡住了正午近40℃的阳光，洒下浓浓的阴凉。一棵芒果树，就是一座大房子，数棵芒果树连在一起，就是一处天然的大舞台，独特而颇具情趣。

太阳虽然火辣辣的，但在芒果树下，我并不觉得天热。或许是心理的作用，总觉得碧绿的芒果树能生出丝丝凉风。被邀请的宾客陆续到齐了，包括地方政府官员。服务人员端上各种饮料和花生豆之类。客人们都围坐成一个一个的小圈，纳着凉，喝着饮料，舒心惬意地等待联欢会的开始。

跳舞，是非洲人最外露的天性，更是非洲各种节日期间最为活跃的表现形式之一。在贝宁的这段时间里，我目睹和观赏过各种形式的歌舞，包括民间的、正式场合的各种演出。今天却不同，可能是为隆重表现的缘故，所有参加表演的人事先都在营房里专门装饰打扮，再等待专门引领出场的乐队。所谓专门引领歌舞者的乐队，实质上是由腰间悬挂腰鼓、穿戴整齐的一队人马，敲击着腰鼓，边走边做一些简单的歌舞动作，直接前往表演者专门装饰的房子，其作用如同舞台导演。他们到了房子门前，还要再击鼓高唱，表示邀请或可以出场了，里面的歌舞表演队才鱼贯而出，同时唱着地方民族风味的传统小调，走向联欢活动的场地。这时候就可以看见歌舞者均涂上口红，戴上小花帽，穿着五颜六色的民族服装。其实，这服装很简单，除裤子和短袖褂子外，其他全是由一块块完整的花布折叠成约摸5寸宽的长条带挂在身上，如同中国男女青年结婚时娘舅家的披红。除此外，左右还各挂有一叠宽约尺余的花布块，沿左右臀部垂向大腿外侧直到膝盖处，这两块布的折叠法是顺着花纹走的。裤子也有意思，裤腿上半部分狭窄，几乎是紧紧地裹在腿上，过了膝盖之后，又宽得像裙子，也是花颜色。穿这种裤子，可能是歌舞活动时方便的缘故。这种裤子的做法，同我们国内敦煌歌舞里演员穿的裤子非常相似。从总体上给人的感觉，似乎歌舞者穿的不是衣服，而是披挂着由一大块一大块布折叠起来的长布条子。看来，民族文化的同类是有其相似的一面的。

跳舞开始了，走在最前面的女子抱着一个大镜框，照见人影的那一面直接对着后面的歌舞者。起初，我不理解，后来也明白了，这镜框给歌舞者以映衬，以便歌舞者随时统一步调和舞姿。有专门领唱的人。后面的舞者右手持一根尺余长的经过修饰的木棍，伴随着鼓点的敲击声、领唱者歌声的起伏，遂翩翩起舞。每旋转一圈，她们手里的木棍都要相互敲击一下，两人一撞便发出整齐合一的声音。这种敲击木棍的动作和发出的声音，其目的还是为了提醒和统一舞姿。领唱的人唱一声，跳舞的人跟着重唱一声，这也是一种节奏的约束，看起来有些单调，其实是一种古老文化的显示。每一曲从领唱到鼓点的敲击配合，都是由慢到快，最后达到高潮。每当这样的高潮到来时，你就会发现鼓点节奏密集，舞步如飞，功夫主要表现在脚上。给人的感觉，鼓点已经快到脚步无法回旋移动的地步，有点像我国新疆维吾尔族歌舞里的一种。每一曲的舞姿都有其独特的表现形式。有一种舞曲伴随着鼓点到达高潮时，舞者脚步的点踏几乎是在原地运动，猛然看上去似乎没有动，仔细看又在动，包括高频率的旋转。这种舞姿有点像我国汉代以后由西域传入中原、盛行于唐代的胡旋舞。

非洲人跳舞很投入，在这样的大热天里，一曲终了，又是一曲，姑娘们早已是大汗淋漓，但面对激越的鼓点，绝不示弱，依旧狂放不羁。那种精神，那种毅力，深深地感动着我，当然，更为她们精湛的民族艺术表演而感染。一曲终了，早已报以倾注着我激情的掌声。

以上欣赏的这些歌舞表现形式，属民间歌舞，伴奏的是民间鼓乐，表现的是传统的民间歌舞内容。民族文化的发展，既有其继承的一面，又要有创新。非洲歌舞也是同理，有传统的，也有在传统基础上的借鉴与创新。在这样较大规模的歌舞场合，传统文化与现代文明是结伴而行的。刚才表演的歌舞过程基本是传统的，现在又出现了“西洋乐”。所谓西洋乐，就是现代歌舞厅里流行的那一套现代乐器。你看，西洋乐奏起，一位男子拿着麦克风，高唱好听的非洲流行曲，边唱边比划着身子。伴随着音乐和歌声，舞者跳起了现代舞：女人扭着屁股，男人晃动着肚皮，精彩绝伦。歌舞的过程，往往是一男一女面对着面，显示出一种潜在的交流。成年人跳得精彩，十几岁的小青年也不示弱，乐器一响，谁都能跳起来。让你更惊叹的是，观众能跳，被邀请参加联欢会的宾客也能跳。每当一曲的高潮处，这些人都情不自禁地走上来，与歌舞者同乐。这时，你会感到非洲人是一个精于歌舞的民族，非洲是一个歌舞的乐园。无论民间歌舞，还是洋乐歌舞，这些非洲人都显得那么自信，跳得那样潇洒。

健康服务联欢会的程式是，一段歌舞之后，就有一位讲话的人，开会的内容与歌舞交替进行，寓会于歌，寓教于乐。主持人是两位个头标致的军人，落落大方，潇洒倜傥；台词幽默动人，给人感觉气氛非常宽松。越是这样，我越是想知道“健康服务节”因何而来。每年12月1日是世界性的预防艾滋病的宣传日，这种军队健康服务节性质的聚会，宣传内容自然少不了这方面的内容。歌舞之间，穿插了一个自编自演的预防艾滋病的小品节目，表演得神情俱佳，博得观众一阵阵大笑并抱以热烈的掌声，宣传效果尽在其中。

按照贝宁的传统文化习俗，凡被邀请参加聚会的客人，或者要给歌舞者散发钱币，以示鼓励；或者要介入歌舞者中间同唱共舞，表示共享欢乐。散钱和参与其中共歌舞的时间，正当每一曲歌舞进入高潮的时候。你看，坎迪县长身着民族服装，不紧不慢走向歌舞者中间，首先给歌舞者送上贝宁钞票西非法郎，之后便介入到歌舞者的队伍中间。随着高亢激越的鼓点引动的旋律和节奏高潮的到来，县长情不自禁地随着鼓点踏起双脚，扭起腰板，传统的民族服装长袍大褂随风起舞，但见明光锃亮的皮鞋在鼓点的敲击声中有节奏、有频率地前后左右移动，赭石色的长袍上布满的碗口大小的红花朵也在旋转中张扬。

县长，是坎迪地方的最高行政长官，当他第一个参加到整个歌舞的队伍中之后，其他地方官员也紧随其后，趁势而上，将早已准备好的大面额的钞票贴在县长的头上、身上。这些举动，都是在激越的鼓点敲击过程中完成的，在十分热闹的歌舞场面中更是锦上添花。那情景，那场面，的确使人激动。这激动，不仅仅是因为那个精彩而热闹的歌舞场面，也因为那个与民同乐、让老百姓拥戴的“县长”。这个表现了地方官员与民众相融默契的真诚的场景，真是体现了一种祥和亲近的氛围，同时也体现了这个民族当下的政治文化特点。随后，坎迪地方官员陆续为歌舞者送上数额多少不等的钱币。这种风俗和讲究，有点像我们国内重大节日时上演的戏曲、歌舞大会上，当表演到最精彩或达到高潮时，台下观众为歌舞者披红送钱一样。但本质是不一样的：一个是民间，一个是官方，他们的作用和影响力是有着天壤之别的。

从演艺的角度看，最让人赞叹的还有那几个类似于民间艺人的角色，他们短暂的精彩表演，真会使人“三月不知肉味”。那激越的鼓点，有余音绕梁、三日不散之感。看来，每一个民族，都有其优秀的可资传世的文化遗产。

我虽然不是医疗队的一员，但作为观众，一位特殊的观众，那种特定的场面，那种异域的民族文化的情调，同样使我激动不已。歌舞表演的瞬间，我也融入到这个特殊的环境之中。我身边坐着的是一位贝宁坎迪籍贯的黑人，他的中国名字叫苏玛璐。他曾留学前苏联，后留学中国，曾在我国广西医科大学学习，普通话讲得很好。今天聚会过程的歌舞表演，县长等地方官员加入歌舞行列的传统与讲究的文化背景，基本都是由他传递给我的。有好几个曲子的歌舞进行到高潮时，他总是说：“我们也去热闹一下。”他邀请我，我便不加思索地说：“好。”其实我并不会跳，但总是被那种宽松幽默的环境和气氛所折服，还有苏玛璐的盛情邀请。

伴随着鼓点的起伏和节奏的频率，我和苏玛璐拉起手，走进了场地，与黑人歌舞者扭动在一起，欢乐在一起，融会在一起，会跳与不会跳，原本并不重要，重要的是融入到这种文化氛围中。在外国人的眼里，我们上场扭动在一起，就是一种新景观。霎时间，场外观众不但抱以掌声，而且不时地欢呼跳跃。这种未曾有过的体验和欢乐的场面，那种激越奔放的鼓点，生成了我未曾有过的感受。这瞬间，我忘记了是在非洲，在黑人中间，只是感觉自己在使劲地摇摆和扭动，而且扭动得有滋有味。一曲终了，和苏玛璐一同回到座位上，仍觉得天旋地转。

午后3时，是进中餐的时候，大家都没有离开场地，就在芒果树下吃了顿便饭。每人一盘米饭，另一个盘子装有肉及配菜，还有各种饮料，在桌子上一字摆好。按照非洲人的风俗习惯，主人打开啤酒时，客人要拍手欢迎，不能因为谦虚而表示出阻拦的意思。米饭加饮料，我们就按照主人的吃法来吃，并伴以挺好吃的烤熟的牛肉。这时候，歌舞照常进行。客人们一边吃，一边欣赏着或悠扬或激越的曲调和歌舞。

聚会结束时，所有的客人们都要在一起照相留念。县长拉着我的手，要我与他站在一起。看着他此时文静沉着的神态，想起他刚才在歌舞会上精彩舞动的样子，我觉得他无论如何没有那种狂热的激情，跳不出那样或激越或轻盈的舞步。瞬间，我又想起苏玛璐说的话：县长是留学过法国的经济学博士。

现在回想起来，还是让人那么留恋和回味，经常想起在非洲贝宁军营里的那次健康服务节上的舞会。尤其是那个苏玛璐先生，我更是思念他。

1999年6月