天津望海口

天津望海口^［1］

沧溟知不远，迢递万樯屯。^［2］舶自南州至，星连北极尊。^［3］风云瞻海树，形势壮津门。^［4］安得乘槎去，扶桑看晓暾。^［5］

笺疏:

［1］海口:此处指潞河入海的地方。

［2］沧溟:浩瀚苍茫的大海。明胡俨《颐庵文选》卷下《题米元晖画》:“江波日夜赴沧溟，烟树微茫岛屿青。”又作仓溟。宋王十朋《东坡诗集注》卷4《芙蓉城》:“世间罗绮纷膻腥，此生流浪随苍溟。”知不远:知道大海就在天津卫不远处。迢递:也作“迢遰”、“迢逓”，高耸连绵之状。明张溥《汉魏六朝百三家集》卷88沈约《九日侍宴乐游苑》:“虹旌迢递，翠华葳蕤。”万樯:密集的船帆。屯:聚集在一起。此句谓天津的交通繁忙。

［3］舶:船艘。南州:泛指江南地区。《楚辞·远游》:“嘉南州之炎德兮，丽桂树之冬荣。”姜亮夫先生《校注》:“南州犹南土也，此当指楚以南之地言。”星连:群星相连，以北极为尊。北极:北极星，亦称北辰、天枢，喻指京都。《晋书·天文志》上:“北极，北辰最尊者也。”《论语·为政》:“为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。”魏何晏撰、梁皇侃疏《论语集解义疏·为政》疏云:“北辰者，北极紫微星也，星共宗之以为主也，譬人君若无为，而御民以德，则民共尊奉之。”前两句写江南归来的船只聚集在天津，环拱京都，如同群星围拱北极一样。

［4］风云:喻指高远的地势。瞻海树:远望海边的树木。形势:地势，地形的高下平险之势。壮:以之为壮观。津门:天津的别称。明迁都北京后，天津成为畿辅门户，故称津门。谓津门地势非常雄壮。

［5］安得:疑问语气词，焉得，怎么能够。乘槎:驾着木筏。槎，海槎，渡海的木筏。晋张华《博物志》卷3云:传说天河与大海相通，年年八月定期有浮槎漂来，有位住在海边的人，登上浮槎，到达天河游览十余天，看到城郭屋舍和牵牛织女。唐宋之问《经梧州》:“春去闻山鸟，秋来见海槎。”后代就以乘槎喻指登天成仙。扶桑:神话中的神树，高两千尺，大两千多围，树木两面同根偶生，传说太阳出于扶桑之下。宋洪兴祖《楚辞补注·九歌·东君》:“暾将出兮东方，照槛兮扶桑。”汉王逸注:“日出，下落于汤谷，上拂其扶桑。”梁萧统编《文选》卷15张衡《思玄赋》唐李善注引《十洲记》云:“叶似桑树，长数千丈，大二十围，两两同根生，更相依倚，是以名之扶桑。”晓暾(tūn):初升的太阳。安得二句写作者想象赋闲致仕的闲逸情趣。