送趙都督赴代州得青字

送趙都督赴代州得青字

天官動將星，漢地柳條青^〔一〕。萬里鳴刁斗，三軍出井陘^〔二〕。忘身辭鳳闕，報國取龍庭^〔三〕。豈學書生輩，窗間老一經^〔四〕。

趙都督，未詳何人。《唐書·百官志》載：“大都督府都督一人，從二品。中都督府都督一人，正三品。下都督府都督一人，從三品。掌督諸州兵馬甲械，城隍、鎮戎、粮廩，總判府事。”代州，雁門郡，中都督府，隶河東道。治所在今山西省代縣。得青字，古時幾人一同作詩，常分拈詩韻，各人按所得韻作詩。詩人得青字，故云。詩對仗精工，風格俊逸，表示出詩人自己也有立功邊陲之志。當作于開元二十二年入仕之後、出塞之前。

〔一〕天官：古人認爲天文亦有官，如人之官曹列位，因稱天官。《史記·天官書》《索隱》曰：“按天文有五官，官者星官也。星座有尊卑，若人之官曹列位，故曰‘天官’。”將星：《隋書·天文志》“天將軍十二星，在婁北，主武兵。中央大星，天之大將也。”漢地：代州在楚漢相争時屬漢地，故云。二句寫趙都督赴代州，上應天象，下得春時。

〔二〕刁斗：古代軍中用器。《史記·李廣傳》：“不擊刁斗以自衛。”孟康注曰：“刁斗以銅作鐎器，受一斗，畫炊飯食，夜擊持行，名曰刁斗。”井陘：今河北井陘縣古關口，地處太行，四面高，中央下似井，故名井陘。《唐書·地理志》云：“鎮州常山郡獲鹿縣有故井陘關。”即韓信破趙之地。二句寫大將出軍的壯觀。以刁斗對井陘也較工巧。

〔三〕句本楊炯《從軍行》：“牙璋辭鳳闕，鐵騎繞龍城。”鳳闕：指朝廷。《史記·武帝本紀》：“于是作建章宫……其東有鳳闕，高二十餘丈。”《索隱》引《三輔故事》：“上有銅鳳凰，故曰鳳闕也。”龍庭：單于祭天地處，即其根據地。班固《封燕然山銘》：“躡冒頓之區落，焚老上之龍庭。”龍庭的具體地點則常有變化。二句寫趙都督自許以身報國。

〔四〕豈學二句：稱頌趙都督投筆從戎，不學書生白首窮經，老死窗下。這實際也是詩人的自我表白。