“复仇”号

4月20日发生的可怕一幕，我们都终生难忘，我在记录这件事的时候，仍然激动不已。我还把文章读给我的两位同伴听，他们认为，记录的事实确切，但不够生动。要描绘这样的场景，得由最著名的大作家雨果那样的人出手才行。

内莫船长回到了自己的房间，又是一连几天都没有露面。“鹦鹉螺”号还没有明确的航向，几天以来，一直在随波逐流。尽管螺旋桨已经被松开，但是还是不能转动，这艘船在和大章鱼进行了一场殊死搏斗之后好像有些疲惫不堪，又好像有了感情一般，不想离开这片吞噬了自己同胞的海域……

10天过去了，“鹦鹉螺”号开始向北方前进，我们现在的位置是巴哈马水道的吕卡纳群岛上部，正在沿着海洋中的一股水流行驶，水流有自己的边缘、生存的鱼类品种和自己恒定的温度，这就是大西洋暖流。

5月8日，“鹦鹉螺”号来到横越北卡罗来纳附近的哈特拉斯角，墨西哥暖流流经这里，宽度达到了75海里，深度有200米。“鹦鹉螺”号漫无目的地漂荡着。

在这附近有人类居住的海岸，海上船只来往频繁。它们定期从纽约或者波士顿前往墨西哥湾，还有很多途经此地的帆船，另外岸边还停靠着许多的船只，要是我们选择在现在这个时候逃走，是再好不过的机会了，我们有很大的几率被经过的船只搭救，最关键的是，现在“鹦鹉螺”号距离北美海岸只有30海里的距离，而且船员们对我们的监视也很宽松。

但是，现在在这个海域中，暴风雨正在肆无忌惮地横行，飓风和龙卷风时不时光临这里，恶劣的天气阻碍了我们的计划。事实上，这也不是偶然形成的，是大西洋暖流作用的结果。尼德·兰德的心中非常清楚，要是现在偷偷驾着小艇离开，无异于拿自己的生命开玩笑。尽管尼德·兰德很想逃走，尽管海岸就在眼前，但他也只能咬紧牙关，强忍住逃跑的想法，忍受着思乡之情和逃跑的欲望折磨。

“先生，现在，这场戏真的应该收场了！有一句话，我不得不提醒您：现在内莫船长正要离开陆地向着北方行驶，南极已经让我受够了，我不想再和内莫船长到北极去了！”尼德·兰德找到我说。

“问题的关键是我们应该怎么办，你应该知道现在的天气不允许我们逃走！”

“我还是坚持以前的想法，我们应该找内莫船长好好谈谈，最好让他放人。船就快到达我的祖国的沿海了，再过几天就能到达和新苏格兰同纬度的地方，那里有一个大海湾——圣劳伦斯河，圣劳伦斯河是养育我的河水，我们就要到我的故乡魁北克市了。每次一想到这里，我的心里就十分难受，我很气愤，甚至头发都要竖起来了，先生，我要回家！我宁愿跳进大海，也不想再留在这里了！”

尼德·兰德已经到达了忍耐的极限，他再也无法适应这种无限延长的囚禁生活了。他的身型一天天消瘦，心情好像也越来越忧郁了。我能体会尼德·兰德这种思乡的痛苦，因为曾经的我也被这种感情折磨过。毕竟，我们已经有将近7个月的时间没有得到过陆地上的任何消息了。

我们的讨论结果是由我去找内莫船长。

我来到内莫船长的舱房，他正在伏案工作，根本没有察觉到我的到来。当内莫船长发现了我之后，他的语气变得十分生硬。

“您怎么来了，教授？”

“内莫船长，我想和您谈谈。”

以这样的开头开始的一场谈话，会令任何人都感觉没有希望，但是我还是大胆地将我想说的话说了出来。

“我想说，假如您能恢复我们的自由的话……”

“自由！”内莫船长重复道。

“是的，内莫船长，这就是我想要和您商量的问题。我们已经在您的船上打扰了将近7个月的时间了，我和我的伙伴都想再次问问您：您是不是要永远把我们囚禁在‘鹦鹉螺’号上？”

“阿龙纳斯先生，”内莫船长斩钉截铁地对我说，“我今天的回答和7个月前您来这里时的回答是完全一致的：无论是谁，只要来到了‘鹦鹉螺’号上就永远不可能离开！”

“但是有一点我需要提醒您，我们并不是您的奴隶！”这时候的我，相当的气愤。

“不管您怎么说，说什么，我都不会介意。”内莫船长恢复了一贯的冷静。

“即便是奴隶，也有恢复自由的那一天啊！只要有机会，奴隶都会希望自己能够恢复自由，都愿意恢复自由的！”

内莫船长根本听不进我的话，在我们谈话的末尾，他义正词严地告诉我，他希望类似的谈话是最后一次，要是下次再有类似的谈话，他听都不会听的。我只好退出了内莫船长的房间。

这次谈话之后，我和内莫船长之间的关系开始变得紧张起来，回来的时候，我将我们的谈话内容告诉了我的两位同伴，想听听他们的意见。

“教授，现在情况已经很清楚了，”尼德·兰德斩钉截铁地说，“我们对这个内莫船长不应该抱有任何的希望和幻想。现在‘鹦鹉螺’号正向着长岛的方向前进，不管是什么鬼天气，我们还是抓住这个机会逃走吧！”

在接下来的几天里，天气越来越糟糕，好像有一场大风暴就要来了。天空是压抑的铅灰色，低垂的乌云在风的作用下疾速前进。海浪汹涌，一浪比一浪更高，除了喜欢暴风雨的海燕，我们就再也看不到其他鸟类了。

气压表的示数在连续不断地下降，大风暴终于降临了。现在“鹦鹉螺”号和长岛处在同一纬度上，距离纽约河的河道只有短短的几海里。

大风一阵阵疯狂地刮着，速度已经达到了每秒15米，到了下午3点的时候，风速更是达到了每秒25米。这样的风速是典型的飓风。

内莫船长站在平台之上，用绳索捆绑住自己的腰部，在狂风中屹立着。阵阵狂风向着“鹦鹉螺”号席卷而来，船身不停地左摇右晃。下午5点，风速已经达到了每秒45米，这样的风力足够将一座房屋摧毁，或者轻而易举地折断铁栅栏。晚上10点钟，天空中电闪雷鸣，隆隆作响的雷声不绝于耳。

快到第二天早上5点的时候，天空中下起了大暴雨，雨点就像千万个齐刷刷的箭头，向着海面斜斜地射去。看着眼前站在暴风雨中的内莫船长，我不由自主地想到：内莫船长现在是不是正在寻找一种和自己的身份相匹配的死亡方法？现在“鹦鹉螺”号摇晃得非常厉害，甚至在船舱内的人都无法站稳。

一直站在暴风雨中的内莫船长，到了后半夜才回到船舱内。“鹦鹉螺”号的储水仓开始蓄水，船身慢慢下降到了水面之下。透过舷窗的玻璃，我能看见很多受到惊吓的大鱼，它们就好像幽灵一般，在探照灯能照亮的范围内出现。船沉到了50米深处，才恢复了平常的宁静。

这次大风暴之后，我们被抛向了东方。在纽约河或者圣劳伦斯河附近逃跑的计划成为了泡影。尼德·兰德简直绝望至极，他像内莫船长那样，整天待在自己的舱房里，而我则和孔塞伊形影不离。

5月28日，现在我们距离爱尔兰岛只有150海里的距离，内莫船长会不会要带我们到不列颠群岛去呢？事实证明不是这样的，内莫船长下令“鹦鹉螺”号南下，回到欧洲海域。

我暗自思忖着：“鹦鹉螺”号敢于深入英吉利海峡吗？自从我们接近陆地之后，尼德·兰德就从自己的房间走了出来，不断地问我，我们的逃跑计划是不是存在这样或者那样的可能性，我不知道应该怎么回答他。我们依然看不见内莫船长的身影，上次，内莫船长让尼德·兰德看见了美洲海岸，难道现在他会让尼德·兰德看见法国海岸吗？

5月30日，我们站在“鹦鹉螺”号上已经能够看见终极岛，这个岛从英格兰最南端和索尔林群岛之间的一片小区域穿过。到了5月31日，船开始在海面上兜兜转转，给我的感觉是，现在“鹦鹉螺”号正在寻找一个很难发现的目标一样。中午时分，内莫船长亲自来到客舱记录“鹦鹉螺”号所在的位置。内莫船长没有主动跟我打招呼，我可以从内莫船长的脸上看出忧伤的表情。这是为什么呢？难道是因为要接近欧洲，引起了内莫船长对自己放弃的故国的深深怀念吗？

6月1日，海上没有一丝波纹，天空也湛蓝无比。在“鹦鹉螺”号东面大约8海里的位置，出现了一艘大船，船上没有悬挂标志性的旗帜，所以我不能确定这艘船的国籍。

内莫船长正在全神贯注地研究着手中的六分仪，以此来确定我们的方位。此时，海水平静异常，对于测量的进行十分有利。当时我也在平台上，听见内莫船长说：

“就是这个地方！”

内莫船长回到船舱，我也来到客舱里。储水仓开始源源不断地蓄水，螺旋桨已经停止了工作，所以船是垂直下沉的，我们很快下沉到海底，深度为830米。

客舱的灯光熄灭了。我透过舷窗向外张望，半海里之内都是一片光亮。我发现，在我们的右侧半海里之内的距离，有一堆高高隆起的东西，在这个东西的表面已经覆盖了一层厚厚的贝壳。再定睛观察，我认出那是一艘船的残骸。当年，沉船的时候，一定是船头首先开始下沉的。这些残骸的表面的贝壳是如此的厚，想必它已经遇难很多年了。

这是一艘什么船呢？“鹦鹉螺”号为什么特意来拜访这里呢？难道这艘船不是因为海难沉没的？

正当我自言自语的时候，内莫船长走了过来，他说：“这艘船的名字叫‘马赛人’号，船上一共有74门大炮，1762年下水，曾经参与了很多战斗，立下无数战功，称得上功勋卓越。1794年，法兰西共和国更改了这艘船的名字。今天是1868年6月1日，推算起来，在74年前的今天，就在相同的地点，也就是北纬47°24′，西经17°28′，这艘船与英国的舰队发生交火，在一番英勇的战斗后，船的3根桅杆被炸断，船舱开始进水，船上三分之一的人都失去了战斗力，剩下的人们宁死不屈，不肯向疯狂的敌人投降，他们将自己的旗帜钉在船尾，高喊着‘法兰西万岁！’的口号，全部被翻滚的波涛吞没了。”

“是‘复仇’号！”我大喊起来。

“没错，阿龙纳斯先生，就是‘复仇’号！这是多么伟大的名字！”内莫船长双手叉着腰喃喃自语。