【摘要】：而“语言的相对性”之原理是基于这样的认识而建立的，即，在某一被使用的语言之文化中的、间接与那一语言特点之间存在着多种联系。他还指出，有很多研究者认为语言具有对某一文化成员的思维方式起有决定性的影响。根据这一理论依据来联系“英语节目主持人”的思维方式的变化，本文试图通过以下小节探讨。
第二节 运用非母语引起思维方式的变化
思考与语言是密切相关的。如果我们没有用以思考的语言为载体，很难想象我们将怎样去思考。因此，提出人们在说不同的语言时是否以不同的思维方式进行思考的问题是不奇怪的（Berry，J.，1992，第100页）。
Thinking and language are intimately connected.It is difficult to imagine how we could think at all if we had no language in which to think.Therefore，it is not surprising that thequestion hasbeen raised whether people who speak different language also think in a different way.
根据以上引用的加拿大心理学学人贝里（Berry）的研究结论，我们可以对这一结论进行简单的追溯。当贝里在探讨语言与思考的关系时，提出了术语“语言的相对性”（Linguistic relativity）。而“语言的相对性”之原理是基于这样的认识而建立的，即，在某一被使用的语言之文化中的、间接与那一语言特点之间存在着多种联系。他还指出，有很多研究者认为语言具有对某一文化成员的思维方式起有决定性的影响。根据这一理论依据来联系“英语节目主持人”的思维方式的变化，本文试图通过以下小节探讨。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
