天津方言口语叠音动词数量多，例如：
沉沉——指暂且搁置，再等一等，如：“别着急，沉沉再说。”
抽儿抽儿——指缩小，如：“这床单一洗就抽儿抽儿。”
倒倒——指回忆探求，如：“这个节目多年没演了，我得静下心来，仔细倒倒。”
掂掂——指估量权衡，如：“你掂掂这块卵石有多沉？”“你好好掂掂老先生这话的分量。”
垫垫——指饭前小吃，如：“二他妈妈，你给我烙俩糖饼。到时候我好垫垫啊！”
带带——指擦拭，如：“服务员，就手把桌子带带。”
祸祸——指损坏，如：“刚买的玩具，一会儿就祸祸坏了。”
摸摸（māomao）——指打听、扫听，如：“你到南市拿耳朵摸摸，就知道马王爷几只眼了。”
磨磨（mòmo）——指无目的地绕圈儿走，如：“晚饭后到河边磨磨去。”
眍儿眍儿——指（眼珠）深陷在眼眶里边。如：“严重的缺觉，让她的眼窝都眍儿眍儿了。”
去去（qùqu）——多用于息事宁人的劝慰，表示算了，不要计较了，如：“马勺难免碰锅沿儿，都去去吧！”
天津方言中，形容说话状态的叠音词很有特色，例如：
嘚嘚（dēde）——指唠叨，如：“整天嘚嘚个没完，腻歪人！”
呛呛——指争吵，如：“为这事儿，我们呛呛老半天了。”
咧咧——指啼哭，如：“孩子整天咧咧，真烦人。”
出出——指挑唆；如：“背地儿瞎出出。”
吵吵（cāocao）——指嘈杂的说话声、喧哗声，如：“外边吵吵个没完，还让人睡觉吗！”
翻翻——指喋喋不休，如：“明明你错了，嘴里还翻翻。”
这些双音节叠音动词，前字多读阴平，后字读轻声；口语色彩和形象感都很强，感情色彩呈贬义。在这些叠音词前可冠以“胡、乱、瞎、穷”等副词，如：“穷嘚嘚、瞎嘚嘚、乱呛呛、瞎呛呛、穷咧咧、胡咧咧、瞎出出、乱吵吵、瞎翻翻”等。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
