美国大学词典的兴起与繁荣

3.2.3　美国大学词典的兴起与繁荣

20世纪，特别是20世纪后半叶，在各类美国英语词典中以中型的大学(版)词典最为引人注目。这种词典以大学生及能力相当的一般读者为主要服务对象，因而被称为“大学词典”。最早以大学词典命名的是梅里亚姆公司1898年出版的《韦氏大学词典》。该词典平均10年左右修订一次，到2003年，已经出到第11版。这类词典在二战后开始流行，目前已经成为最畅销的一类词典。大学词典通常收词150000左右，以基本常用词为主，兼顾俚语、俗语，注重新词、新义及科技词，释义简明扼要，通常配有精美的插图，例证多引自现代著作，词条下附注同义词或反义词辨析，普遍带有用法说明，开本一般为16开的单卷本。

第一部真正意义上的大学词典当属兰登书屋公司(Random House，Inc.)于1947年出版的《美国大学词典》(The American College Dictionary，简称ACD)。这部词典由著名词典学家巴恩哈特(Clarence L.Barnhart)主编，参编者有许多是知名的语言学家、语音学家、语源学家和其他学科的专家，如布龙菲尔德(Leonard Bloomfield)、马隆(Kemp Malone)、弗里斯(Charles C.Fries)等都是当时鼎鼎有名的英语语言学家。这部词典充分利用了当时最新的语言学研究成果，并特别注明“得到355位权威人士和专家的帮助”，再加上当时二战结束，大学生数量猛增，词典需求量极大，因而，《美国大学词典》在商业上获得了巨大的成功。

《美国大学词典》不久就受到了其他大学词典的挑战。它出版的同年，收词量稍大的《范克—瓦格纳尔新标准大学词典》(Funk ＆ Wagnalls New College Standard Dictionary)诞生了。但是这部词典却无法撼动《美国大学词典》在大学词典中的地位。1953年由弗兰德(Joseph H.Friend)和古拉尔尼克(David B.Guralnik)主编的《韦氏新世界美语词典大学版》才以其鲜明的特色成为《美国大学词典》的强劲对手。《韦氏新世界美语词典大学版》收录142 000个词条，提供完整的词源和大量的美国词语，而且简化了科技术语的释义，使普通读者更容易理解。该词典的最新版为1998年出版的第4版，收词达160 000条。

其他的美国大学词典还有:《美国传统大学词典》(The American Heritage College Dictionary)(1997)，《兰登书屋韦氏大学词典》(Random House Webster's College Dictionary)(1997)等。