涉外项目意向书

第二节　涉外项目意向书

一、涉外项目意向书的概念

涉外项目意向书是在经济活动中，中外企业双方就某个合作项目进行初步接触而签订的表达双方合作愿望与初步设想的书面文件。

近年来，在引进和利用外资的活动中，中外双方经初步接触洽谈，对某个项目有合作意愿，但对合作项目的具体细节和合作方的相关情况有待进一步调查了解，因此常采用签订合作项目意向书的形式，为进一步谈判和发展长期合作关系打下基础。涉外项目意向书虽不具备法律效力，但它在中外企业建立联系、加强协作中起着重要的纽带和促进作用。

二、涉外项目意向书的特点

（一）协商性

中外合作项目意向书是中外合作双方初步洽谈协商的产物，它具有协商性。

（二）灵活性

中外合作项目意向书是合作双方签订正式合同的前奏，它的内容没有法律条款的限制，可以根据双方的意愿灵活设置。其形式也没有严格规定，具有较大的灵活性。

（三）临时性

中外合作项目意向书的签署只是一种临时性协议，不具有法律约束力。如果当事人一方有变更或反悔，把意见或理由通知对方即可。如果中外合作双方经过进一步谈判达成正式协议，签订了合同，则项目意向书即结束使命。

三、涉外项目意向书的种类

按照合作项目内容划分，涉外项目意向书大致可分为合作建设项目意向书和合作经营项目意向书两种类型。前者包括中外合资合作开办工业、农业生产企业和承包大型建设工程等项目；后者主要包括中外合资合作经营商业贸易和运输业等项目。

四、涉外项目意向书的结构和写法

涉外项目意向书一般由标题、前言、主体、签署四个部分组成。

（一）标题

中外合作项目意向书标题有两种形式：一种是只用文种“意向书”作标题，另一种是由合作项目名称＋文种组成。

（二）前言

前言部分一般包括两方面的内容：一是写明签订合作项目意向书的单位名称及在什么时间、什么地点就什么事项进行了洽谈；二是写明签订意向书的依据和目的。

（三）主体

一般以分条列款的形式来写。条款内容可包括合作的意图、具体事项、合作方式、双方的权利和义务、准备阶段的技术工作、日程安排等。有的还可写明对双方的行为约束。

（四）签署

包括双方代表签名和签订日期。

【例文7.2.1】涉外项目意向书

意向书

甲方：中国××电工设备总公司

　　　中国××省××机床厂

乙方：海因里希·乔格公司　　　　德国

应加方邀请，乙方的乔格先生、派特先生和海德先生在香港瑞士机械公司代表陪同下，于××年×月×日访问了××机床厂，并对工厂的情况留下了深刻的印象。

××年×月×日甲方和乙方在北京建国饭店就下列条款取得一致意见。

（1）合作生产TBA/ME400横剪线和KS纵剪线，在此基础上应进一步扩大合作范围，可能再增加其他品种。

（2）产品图纸、质量保证、铭牌和标志等问题将在今后进一步讨论。

（3）原则上，甲方有可能制造的部分由甲方制造，甲方目前尚不能制造的部分由乙方制造，各方制造的比例将在今后进一步的讨论中确定，但甲方生产的部分应逐步扩大，直到甲方能独立全部自己制造。当然某些关键零部件，可能还要由乙方提供。

（4）技术图纸的提供，甲方选购某些专用工具等问题，将在以后讨论。

（5）乙方邀请甲方4名～6名人员（费用甲方自付）在本协议签字后三个月内去德国工厂考察，并进行进一步的讨论。

（6）为上述访问做好准备，乙方将在本协议签字后一个月内，寄给甲方三套纵剪线和横剪线的部分图纸，这些图纸应包括装配图、原理图以及在现在和将来生产所需的图纸。

甲方：　　　　　　　　　　　　　　　　　乙方：

××电工设备总公司　　戴××（签字）　　海因里希·乔格公司

××机床厂　　　　　　李××（签字）　　乔格（签字）

　　　　　　　　　　　××年×月×日　　××年×月×日