内与外的媒介空间

韩国的走廊是结合外与内的媒介性空间。从屋子外面进到里面，或从屋子里面出到外面的时候，我们要通过走廊这个既像屋内又像屋外的双重性空间。走廊的光线也因介于室内与室外之间而模糊起来。走廊的建筑特征也具有内部与外部的中间性质。外面的空间是开放的，特点是所有结构都暴露于外，像泥土、石头，还有庭院里的树木那样，都由大自然装饰。与此不同，内部的空间则是用纸、布等加工材料封闭起来，所有建筑结构也都被隐藏起来。屋顶被天花板完全掩藏，地面则用贴暖炕的油纸覆盖，柱子上也贴着壁纸，看不到本色。但是，走廊则是一半裸露一半隐蔽，是自然与文化的分界。门扇也是可以自由拆卸的木板，卸下来立刻就与外面的空间相通。这是一个适合使用半透明帘子的空间。

走廊的地面不使用油纸和泥土这样极端的东西，而是用木板铺成，柱子也是裸露的，具有两面性质：部分利用了树木的原生形态，整体上又被砍削得笔直。

大梁形成了走廊结构的重要特性，它裸露于外，用眼睛便能看到。大梁的粗细由房屋整体的重量决定。大梁的形状似乎是巨大的原木，但实际上却不是用于西方木屋那样带着树皮的生木。虽然利用了自然，但却打上了生活在里面的人的精神烙印，就好比韩国泡菜，不像色拉那样味如生菜，而是发酵以后的味道。所以，用在庭院这样外面空间里的木头不是原木，而是经木匠之手砍削过的木材；而用于房间里的木头，则是经过加工成为纸浆，完全变成文化形态的纸。“树木—木材—纸”的材料结构形成了“庭院—走廊—房间”三个空间。而椽子最为淋漓尽致地表现了走廊作为媒介空间的特征。房顶要糊上天花纸，把它的结构掩藏起来。但走廊不是这样，屋顶裸露着，眼睛可以看到支撑房顶的椽子的形状和力量。

当然，椽子并不是完全裸露的，一半要埋进刷成白色的顶棚里。从房屋木板的间隙中仰望椽子，可以看出屋顶指向天空的流线。同时，顺着房檐的线条，人们的目光可以从里向外看，越过墙垣，看到山峦的棱线。

椽子是人们对原生状态下的圆木略加砍削做成的，椽子本身是自然和文化的分界线。椽子虽然有着自然的曲线，却根据最人为的几何学线条组合起来，产生了独特的美。平行耳椽和马蹄椽，还有像扇骨一样展开的扇椽，它们都自然而然地划出线条，成其形状，而每根线条又保持着树木砍伐时的自然曲线。躺在地板上，你能感受到室内室外都无法欣赏到的复合氛围。椽子为无物的空虚添加了龙骨的构图。韩国人就是这样将天空构成图形的。