《一千零一夜》
相传古代中亚有个萨桑国，国王沙赫鲁亚尔生性残暴，平生喜欢打猎。有一次，在他外出打猎时，其王后与宫中乐师私通，他发现后，愤怒之极，不但将王后和乐师一起杀死，而且还要对所有女人进行报复性惩治。此后，他每天娶一位新皇后，第二天黎明前就把她杀掉。国王的残暴行径引起了老百姓的极度恐慌，许多年轻的女子不是被他杀死，就是随家流亡他乡，整个城市十室九空。负责为国王搜寻女子的宰相，经常为找不到一个女子而一筹莫展。有一天，正当他为没有找到一个女子不能向国王交代而发愁时，他自己的女儿山鲁佐德告诉他，为了拯救其他女子，她愿嫁给国王。在万般无奈之下，宰相只好将女儿送进王宫。山鲁佐德每夜给国王讲一个有趣的故事，每当故事讲到关键时刻时，天就亮了，国王为了听完故事，暂缓死刑，这样讲故事一直持续了一千零一夜，暴君国王终于被这个聪明机智的女子感动了，并与她结成长久夫妻。萨桑国也从此国运亨通，老百姓又过上了幸福的生活。
山鲁佐德所讲的故事神奇美丽，情节起伏曲折，扣人心弦，不但在国王沙赫鲁亚尔眼前打开了一个个异彩纷呈的世界，而且还传遍了世界各地，为无数的读者带来一幅幅或赏心悦目或惊心动魄的画面，那里有丰富的宝藏，展翅的木马，诡秘的巫师，美丽的少女，勇敢的骑士，忠贞的爱情，惊险的流浪……
《一千零一夜》的故事主要来源于几个地区：第一部分是古代波斯和印度的故事；第二部分，也就是主要部分，是以巴格达为背景的阿巴斯王朝时期的各种传闻趣事;第三部分是埃及马穆鲁克王朝时期的民间故事。《一千零一夜》生动地反映了从公元8世纪到16世纪阿拉伯世界不同阶级和不同阶层的生活写实。不但内容丰富，而且具有独特的艺术特色，以生动、优美的语言，大量的诗歌、谚语和格言，采用故事套故事的结构，讲述了一个又一个动人的故事，引人入胜，感人至深，是中世纪阿拉伯文学史上一部最优秀的民间文学巨著。俄国著名文学家高尔基将它誉为民间口头创作中“一座最壮丽的纪念碑”。
《一千零一夜》共有主要故事134个，但在这些故事中又有许多故事，如在《驼背的故事》中，既有驼背在裁缝家里吃饭被鱼刺卡住而死的故事，还有皇帝过问此事时，商人、总管、医生对皇帝所讲的一个个故事，这些故事形成大故事套小故事的结构，单取中间包含的一个小故事来看，也觉得完整美妙。
《一千零一夜》又名《天方夜谭》，最后成书是公元16世纪的事了。《一千零一夜》的故事及写作风格对许多东西方著名作家都产生了极大的影响。在世界各地有各种各样的译本，最早的译本是法文译本，1714—1717年陆续出版，多达12卷，是一个叫贾兰的法国学者翻译的。一位欧洲评论家评论说：“贾兰的12卷译文，轰动了世界。几年之后，英译本《天方夜谭》便蜚声英格兰全岛。通过《天方夜谭》这面镜子，我们可以看到伊斯兰世界的黄金时代。这些传说集合了有关古代波斯、印度、阿拉伯、希腊和希伯来的包罗万象的知识。阿拉伯人给《天方夜谭》涂上了独特的伊斯兰色彩，人们经常把辛巴德的许多美妙奇趣与荷马的奥德赛相提并论……它启发后人写出了大量航海小说，包括《鲁滨孙漂流记》、《格列佛游记》……
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
