【摘要】：绿色是青春的颜色。年轻人精力旺盛、充满朝气与活力，是人生的黄金季节，英语中“in the green”表示血气方刚， “a green old”表示老当益壮。如“绿色橄榄枝”被世界公认为和平的象征。近年来，随着人类环保意识的日益增强，由“green”组成的与环保有关的词组也逐渐增多。如“green audit”、 “green belt”、 “green ban”（绿禁令）、 “green labeling”、 “green peace”等。
青春稚嫩和平_中国与英美国家习俗文化比较
青春？稚嫩？和平？
绿色是青春的颜色。年轻人精力旺盛、充满朝气与活力，是人生的黄金季节，英语中“in the green”表示血气方刚， “a green old”表示老当益壮。但年轻人也往往阅历较浅，缺少经验，所以“green”又被引申为“没有经验、天真幼稚、缺乏训练、易于受骗” ，如“a green hand”（生手）、 “as green as grass”（幼稚）、 “a green horn”（容易上当的糊涂虫）、 “a boy who is still green at his job”（对工作尚无经验的青年）、 “He's still green”（他还没经验）、“Do you see any green in my eye”（你以为我幼稚可欺吗）等。
绿色是植物王国的颜色，如绿地、绿野、绿荫、绿油油、绿叶等。《说文解字》说： “青，东方色也。 ”东方是太阳升起的地方，是光明和温暖的发源地。太阳使大地身披绿装，呈现勃勃生机，充满无限活力。在英语和汉语中，绿色都象征着和平、友善、希望和生机。如“绿色橄榄枝”被世界公认为和平的象征。
近年来，随着人类环保意识的日益增强，由“green”组成的与环保有关的词组也逐渐增多。如“green audit”（绿色审核制度）、 “green belt”（绿色地带）、 “green ban”（绿禁令）、 “green labeling”（商品的绿色环保标签）、 “green peace”（绿色和平组织）等。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
