首页 百科知识 大报坛的增修与《大报坛增修所仪轨》的编纂

大报坛的增修与《大报坛增修所仪轨》的编纂

时间:2022-03-09 百科知识 版权反馈
【摘要】:换言之,大报坛意味着朝鲜认为其文化优越于清朝,从而鼓吹朝鲜上下要反清爱国。祭享结束后,4月12日,英祖命令将皇坛(大报坛)的仪式礼节编纂成书籍。4月29日,《皇坛仪节》编纂完成。英祖时期增修大报坛,追加太祖和思宗的神位,并为其举行祭享,这意味着对支持当时反清崇明政策的所谓尊周大义这一思想的实践。上述工程结束后,其过程被记录编纂成1册《大报坛〈皇台〉增修所仪轨》。
大报坛的增修与《大报坛增修所仪轨》的编纂_朝鲜王朝仪轨

英祖25年(1749)增修了昌德宫的大报坛。壬辰倭乱期间明朝曾援助过朝鲜。为纪念明朝灭亡60周年,肃宗30年(1704)12月,在昌德宫的后园设立祭坛——大报坛,以供奉倭乱时期的明朝皇帝神宗。这并非单纯的崇尚明朝、对明朝的知恩图报之举。其中蕴涵着肃宗视侵掠朝鲜的清朝为野蛮国家,认为明朝的道德文化传统是由朝鲜来传承的这一正统思想。换言之,大报坛意味着朝鲜认为其文化优越于清朝,从而鼓吹朝鲜上下要反清爱国。

不过,英祖在此不仅祭祀神宗,还意欲祭祀太祖时曾赐予朝鲜国号的明朝太祖高皇帝及胡乱期间尽力派兵援助朝鲜的明朝末代皇帝——思宗。英祖25年3月14日,扩大大报坛规模的增修工程开始。4月11日,为三位皇帝举行了祭享活动。英祖亲自查看工程现场,并下拨香与祝文,显得非常关心。祭享结束后,4月12日,英祖命令将皇坛(大报坛)的仪式礼节编纂成书籍。4月29日,《皇坛仪节》编纂完成。

英祖时期增修大报坛,追加太祖和思宗的神位,并为其举行祭享,这意味着对支持当时反清崇明政策的所谓尊周大义这一思想的实践。换言之,对明朝的崇尚思想其实反映的就是反清意识。

上述工程结束后,其过程被记录编纂成1册《大报坛〈皇台〉增修所仪轨》。该仪轨共制作了4件,分别收藏在议政府、礼曹、春秋馆及江华府,现有2件尚存。[1]仪轨中收录了描绘大报坛外观的图说。补充说明一下,大报坛的外观在1820年所画的东阙图中描绘得很是详细。不过,统监府[2]并不喜欢朝鲜与中国之间有所关联,所以,根据统监府的政策,到了大韩帝国末期,便将大报坛拆毁,现在那里剩下的只是一片废墟。

注释

[1]奎章阁藏有礼曹本(271章),日本宫内厅藏有太白山本(2册)。日本宫内厅于1935年日帝统治时期,从总督府拿走的仪轨目前大多尚存,大部分都是五台山本。

[2]译注:“统监府”是日韩合并之前日本在朝鲜的殖民统治机构。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈