柏林墙倒塌

The Berlin Wall Falls

For the first time since it was built in 1961, free movement is allowed through the Berlin Wall.

In 1989, people were allowed to move freely through checkpoints in the Berlin Wall for the first time since it was built in 1961.

The wall was intended to prevent the movement of people between communist East Berlin and capitalist West Berlin.

Its subsequent destruction became a powerful symbol of the end of the "Cold War".

柏林墙倒塌

自从1961年建造柏林墙以来，这是人们第一次可以在柏林墙两端自由通行。

1989年，人们可以在柏林墙的检查站自由通行，自1961年建立以来这是第一次。

这面墙是为了防止东柏林的共产主义及西柏林的资本主义之间的往来。

随后这面墙被推倒成为“冷战”结束的有力象征。

1.allow to 允许

例句:Add a little of the warmed milk and allow to froth a little.
加一点温牛奶，并让它起点儿沫。

2.intend to 打算

例句:And we intend to roll up our sleeves and work with you to try to make that potential real.
我们愿意挽起衣袖，同你们一起努力发掘它的潜能。

3.prevent from 防止

例句:Further treatment will prevent cancer from developing.
进一步的治疗将阻止癌症恶化。

4.cold war 冷战

例句:President Mitterrand arrived in Hanoi yesterday to bury old colonial and cold war enmities.
密特朗总统昨天到达河内，以期结束长久以来殖民战争和冷战造成的敌意。