像上面说过的那样，我一路上向商人们借贷，供花费和购备送呈素丹的贡品，以及在德里居住时的费用。由于商人们要回乡，所以一再催讨，于是我作了一段长诗，歌颂素丹的丰功伟绩，开首是：
伟大的哈里发呀，我们千里迢迢兼程投靠，
你那巍峨的宫殿是投靠者的目标。
如果光荣在太阳之上尚有品第，
你一定是那品第的当然东道。
你是光荣的唯一领袖，
其品德自然是言行相照。
我对你的恩惠深怀希冀，
我的困难在你面前会冰雪融消。
我须提出什么？碍于你的耻笑，
羞耻于提出或许更好。
求你为投靠者解除债务，
债主们催逼火急如烧。
我将诗句送呈素丹，那时他正在坐朝，素丹把诗放在膝上，用手扯着诗的一端，另一端在我手里，我每读完一句诗，便对总法官凯马鲁丁·额济奈威说：“请将大意给主公讲一下。”他便解释诗意，素丹兴趣盎然地听。他们喜爱阿拉伯诗，我读到：“求你为投靠者……”时，素丹说：“情况堪怜，这就是说我同情你。”这时侍卫过来，牵着我的手，把我带到他们处，我照例请安致敬，素丹说：“放开他吧，让他读完了。”我读完后请安致敬。人们都向我祝贺。我住了一个时期，又送上一件呈文，他们称作阿尔祖·达史特，交给信德长官古图布·麦利克转呈素丹，素丹吩咐古图布·麦利克去找海瓦哲·吉汗，让他代我还债。古图布·麦利克去告诉了海瓦哲·吉汗。海瓦哲·吉汗也答应了，但迟迟未能执行，在此期间，素丹命他去道拉塔巴德。素丹又外出狩猎，宰相也出外了。我经过一段时间后，才拿到一点东西。
造成赏赐迟迟未发的原因，现在详细说明如下。债主们决定登程时，我对他们说：“如果我去素丹宫，你们可按照当地的惯例，尾随着向我讨债。”因为我知道一旦素丹知道此情，会解囊相助的。当地的惯例是如果某一要人欠债不还或无力偿还，债主可在素丹宫门前等着他，在他要进宫时，便可拦住那人并骂他是素丹的仇人，并以素丹的头发誓，不清债休想进宫。这时，债务人只能设法还债或请求延期。一天，素丹出城探视他父亲的坟墓，驻扎在当地的一座宫中。我对商人们说：“这是你们讨债的时机到了。”当我要进宫时，他们在宫门口拦住了我，骂我是素丹的仇人，并要我还清债再走。宫门上的录事将情况书报素丹，侍谈舍姆斯丁奉命出来查看，他是一位大法学家，侍谈询问为何骂伊本·白图泰是素丹的仇人？他们回答说；“因他欠债不还。”侍谈回报素丹，素丹对他说：“问问债款若干？”他询问时，商人们说：“共五万五千第纳尔。”他回报后，素丹让他出来告诉他们：“主公说了，钱在我这里，债由我还你们，不要向他催讨了。”并命令伊马德丁·希姆纳尼和胡达万德·扎德·额纳逊丁出席千柱厅，让债权人将借据呈上，以凭验证，他二人遵命去办理。债主们取来了借据，他二人回报素丹说凭据确凿。素丹讥笑着说：“我明白他是一位精通其道的法官啊。”继而素丹下令让胡达万德·扎德由国库如数支付，但胡达万德·扎德却想趁机捞一把，竟拒不开发汉退·胡尔德。于是，我派人送去二百台奈凯，他原封退回，还让佣人告诉我说，他主人索要五百台奈凯，我拒不接受。我将此事告知阿米杜·麦利克·本·伊马德丁·希姆纳尼。他又告诉了他父亲，后来宰相知道此事，因他同胡达万德·扎德素有仇隙，便禀告了素丹，并提到胡达万德·扎德的许多事，素丹因此而对他态度冷落，竟至下令将他监禁在城内，并且还说：“为什么某人要如数送给他呢？不要那样做。让人们知道：如果我不赏赐，胡达万德·扎德能给什么呢？如果我赏赐，谁又能阻止赏赐呢？”[78]因此我的还债赏赐迟迟未领。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
