《联合国国际货物销售合同公约》介绍

第二节　《联合国国际货物销售合同公约》介绍

在1980年联合国大会第六届特别会议上通过的《联合国国际货物销售合同公约》［United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods(1980)，简称“CISG”］，是联合国国际贸易委员会为了在平等互利的基础上发展国际贸易而制定的一部公约。其主要目的是减少国际贸易的法律障碍，促进国际贸易的发展。

当前国际社会存在着英美法系和大陆法系两大法系。由于这两大法系发展的历史传统不同，在两大法系的法律制度中形成了许多相差甚远的法律规则。而《联合国国际货物销售合同公约》的目的是在国际间形成关于国际货物买卖中的统一的法律制度，这就不可避免地涉及两大法系制度的调和。在公约起草阶段，来自两大法系国家的代表都尽量将自己法系内的制度更多地添加到公约中，因此公约在很多方面都显示出是折中的产物。

自公约生效以来，世界上大多数主要贸易国家都已经成为了公约的缔约国，到2004年公约的缔约国已经达到64个。中国参加了公约的起草，也作为最早的缔约国之一在1981年签字。在国际贸易中应当注意，英国和日本并没有参加公约。中国公司与这两个国家公司之间的货物买卖不适用于该公约。

《联合国国际货物销售合同公约》在实践中基本实现了其宗旨和目的，极大地促进了国际货物贸易的发展。虽然公约体现了两大法系的调和，但实际上与美国UCC货物买卖法的操作规则并无太多实质性的区别。因为，这两个法规的基本原则是一致的，就是降低交易成本，促进交易的发展，保障交易的安全。而这两者的区别在于美国UCC货物买卖法在一些方面采用了更开放的态度，而国际货物销售合同公约考虑到各国制度的不同以及国际贸易中更高的履约成本，在一些方面采用了相对保守的态度。