大萧条的经历_洛克菲勒自传

大萧条的经历_洛克菲勒自传

大萧条的经历

十九世纪九十年代初期，我本来计划退休。我从很小就开始工作，在五十岁的时候，我认为应该让自己从商业事务中解脱出来，享受生活中其他的乐趣，而不是一味地赚钱。然而 1891年和 1892 年形势很差。1893 年，风暴来临了，正如我前面所提到的，我有很多失败的投资需要处理。这一年和接下来的一年，每个人都举步维艰。在这个时候没有人可以安心地退休。

在大萧条的这些年里，标准石油仍然得以在正常的轨道上运行，由于奉行保守的财务管理，我们拥有大量的现金储备。1894 年至 1895 年，我终于能够从公司的管理事务中脱身。从那时起，我几乎再也没有参与公司的具体运营了。

我清楚地记得1857 年以来所有的大萧条时期，但我认为1907 年是最艰难的一次。所有企业无论大小都未能幸免于难。人们深陷在混乱与恐慌中。我以及其他商人都必须感谢摩根先生 （Mr.Morgan）真诚而有力的帮助。他的权威地位毋庸置疑。他雷厉风行、做事果断，他的行动力和决策力让人们重拾信心。在他的带领下，国内许多有能力和实力的金融家也纷纷团结起来，重建国家的信心，恢复往日的繁荣。有人曾问我我们是否能快速地从1907年10 月的大萧条中恢复过来。我拒绝讨论这个问题，因为我不是预言家，也不是预言家的儿子；但是，正如最终的结果所显示的，我们当然会迅速恢复过来。这一暂时的挫折将使日后的经营更加谨慎和保守，而这正是我们所需要的。大萧条不会长期消磨我们的积极性。这个国家的资源也没有因为金融风暴而遭受损失。从萧条中恢复过来，我们将拥有更稳定的未来，而在商业上，和在其他事情上一样，耐心是一种美德。

这里我想再次提醒一下我们的生意人，认清自己的状况，面对现实。如果在管理方法上有失偏颇，应当及时改正。自然法则不可违背，忽略自然法则的存在是愚蠢的行为。对于美国这样一个思维跳跃、想象力丰富的国家来说，毫不背离平淡、生硬的现实条件并非易事，但我们仍必须坚守商业的自然法则，自尊自强，才能在世界市场中屹立不倒。(www.guayunfan.com)