科技文献检索和文献检索系统

图2.2　科技文献的系统结构模型

从科技文献的这种动态结构中可清楚地看到,一个新知识有它自己被创立、被传递、被综合到已有的知识体系中去的过程。各种类型的文献是彼此联系、相互转化的。这种转化不是简单的位移、而是在其经历的每个环节都不断地加入了著者、编辑、情报工作者的创造性劳动,逐步使文献中所含的知识得到鉴别、提纯、综合和定型,从而使科技文献在形式和内容上不断满足人们的需求。在这一历时性动态过程中,每时每刻都在产生各种文献,它们的出现无论时间或场合都是偶然的、随机的,但就整体来说,它们的产生、演变、新陈代谢,都有一定的规律、符合某种统计学规律、并存在着内在的发展逻辑。科技文献正是按照这种类似于“链式反应”的规律发展,才使人类的知识和理论不断完善、不断发展到更新的高度,从而有力地推动科学技术和整个人类社会的进步。

2.2　检索语言

语言是一种人们用以交流沟通的重要工具,用于人与人之间的通信活动。人与计算机对话,需要有计算机语言;人与检索系统对话来实施检索,则需要有检索语言。检索语言是由一整套概念及其相应的符号表示的标志系统构成的。

因其使用的场合不同,信息检索语言也有不同的叫法,在存储文献的过程中用来标引文献,则称为标引语言;用来索引文献则称为索引语言;在检索文献过程中则为检索语言。

信息检索语言是由符号、代码或科技语词组成的集合。其中,符号、代码是按学科门类严格编制的;科技语词是经过优选的、规范化的。信息检索语言实际上是编制检索工具、进行“文献揭示”的参照方法和“标准”,如果检索者不遵循这一共同的标准,就不会有“共同语言”,就很难使同一主题的情报表达与系统取得一致,就不能快速、准确地查找情报,或不能达到预期效果。因此,检索语言在情报检索中起着重要作用,是沟通情报存储(文献加工人员)和情报检索(用户)两个过程的重要桥梁。

情报检索语言的种类很多,在1 000种以上,一般包括分类语言、主题语言、引文语言、自然语言、分类主题一体化语言等多种类型。检索效率的高低,在很大程度上取决于所采用的检索语言的质量以及对它的使用是否正确。

就其表述文献的有关特征而言,信息检索语言可分为表述文献外部特征的检索语言和文献内容特征的检索语言。外部特征主要有题名、著者、号码(专利号、标准号等);内容特征主要有分类语言和主题语言。内容特征语言与外部特征语言相比较而言,更有深度,在用来标引与检索时远比外部特征语言要复杂得多。而外部特征语言较直观,容易理解、容易掌握。虽然如此,外部特征语言也依然是检索语言的一个重要组成部分。下面重点介绍表述内容特征的分类语言和主题语言。检索语言体系如图2.3所示。