李某，女，46岁，河北省宁晋县城关公社幸福村人。1970年12月21日诊。
流感新瘥，胸脘痞闷，呕吐不止，粒米不入已3日矣。中西药物用之再三，效果不著，始来就诊。诊得脉象滑数有力，舌苔黄腻，少津而干。
依据脉症，证属流感之后，余热未清，蕴聚胃腑，影响胃之和降。叶桂云“胃喜柔润，胃以降则和”是也。
治拟清其余热，降其逆气。拟薛雪（生白）连苏饮再增以降逆和胃清热之品治之。
处方：黄连3克，紫苏叶1．5克，竹茹10克，连翘25克，芦根30克，旋覆花10克，赭石12克，枇杷叶12克。伏龙肝250克，研细，开水泼之，澄清代水煎药，频频呷之。
二诊（12月22日）：药后呕吐好转，但稍有活动即现呕意。药既对病，勿庸更张。宗前法再进1剂。
三诊（12月23日）：呕吐已基本痊愈，惟胃纳欠馨，舌苔亦见稍化，脉象转和缓。拟和胃畅纳治之。
处方：炒谷芽12克，焦鸡内金10克，薄荷叶3克，枳壳12克，炒陈皮10克，炒六曲12克，佩兰叶10克，白扁豆12克。水煎服。2剂。
遵方服2剂，脘闷除，胃纳增，霍然而愈。
按：胃为水谷之海，多气多血之腑，以降为和，喜润恶燥。今流感新瘥，余焰未清，蕴结胃腑，影响其通降，令不顺其喜恶，故呕吐频频而不止。经云“诸逆冲上，皆属于热”，此其候也。本案处方以小量紫苏叶理气宽中止呕；黄连苦降而清胃火；再增以竹茹、芦根、连翘等以清其余热而止呕；旋覆花、赭石降其冲逆之气；方中连翘不但有清热解毒之效，而对呕吐效果更为显著。日本医生香月牛山谓：“治呕吐药加连翘于一切方药中，乃家传之秘也。”
据近代研究，连翘煎剂有镇吐作用，能对抗洋地黄、阿朴吗啡所引起的呕吐。这种镇吐作用，可能是抑制延脑中枢的催吐化学感受区所引起。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
