从中专生到留法硕士

从中专生到留法硕士

胡　洁：毕业于上海市南湖职业学校。

心　声：“只要不懈努力，梦想会成为现实。”

对于一名普通中专生来说，能够出国深造，并且取得硕士学位，的确不是一件易事，而她做到了。她的名字叫胡洁，一个充满自信和活力的女孩。在出国留学之前，她是上海市南湖职业学校旅游英语专业的一名普通中专生。1999年毕业之后，她远赴法国攻读酒店管理学士、硕士学位。对于一名女孩子来说，要取得如此大的成功，其中包含了许多的努力和艰辛。

留学深造梦

1996年中考后，胡洁被上海市南湖职业学校日语专业录取。但出于对英语的酷爱，她诚恳地向学校提出了转读英语专业的要求。在得知胡洁有毕业后出国深造的打算后，学校领导破例同意了她的要求。进入英语班后，胡洁各方面都很优秀，她的潜能很快被班主任发现了。从此，班长一职在她肩上一挑就是3年，而胡洁也以出色的成绩赢得了老师和同学的好评。

读书，是胡洁最大的爱好。每逢双休日，她的首选之地就是上海图书馆。在那里，她往往一泡就是一整天，读不完的书就往家里借。就这样，在校三年时间里她阅读了大量有关西方文化的书籍，为自己的英语学习打下了扎实的知识基础。她认为，“学英语没有西方的文化底蕴是学不好的”。

胡洁对英语口语不仅有着良好的天赋，更有着浓厚的兴趣，无论是各种英语竞赛、公园里的“英语角”，还是高校里的托福培训班，都留下了她的身影。为了多语种发展，她除了在学校选修日语之外，还在校外报名参加了法语学习班，为毕业后留学做好语言准备。她的决定也得到老师的支持。

毕业前，在学校老师鼓励下，胡洁抱着试一试的心理报名参加了法国华泰旅游管理学院（欧洲第二大酒店管理学院）的英语能力测试。没想到最终她以优异的成绩在数百名参与测试的学生中脱颖而出，成为被录取的少数几位非大学生之一。毕业后，胡洁选择了赴法留学。通过自己的努力，也最终实现了自己梦寐以求的留学深造理想。

留学岁月

当然，不是所有的事都是一帆风顺的。刚到法国的时候，一切都没有胡洁想象的那么容易。环顾四周，举目无亲，一切琐碎事情都要亲历亲为。以前在家的时候，她是父母的掌上明珠，根本不需要干什么家务，但在国外，胡洁什么事都要自己做，洗衣、做饭、打扫卫生……除此之外，中国留学生在法国学习，最主要的困难是语言，尤其是语言背后的文化、社会和历史背景。尽管她在国内已注意到这些，而且也有比较充分的准备，但一时还是难以适应。在法国，学校教学用的是英语，而生活中用的则是法语，这自然为她过“语言关”增加了很大的难度。从“听不懂”到“难听懂”，再到“能听懂”和“会交流”，这几乎是所有中国人出国都必须走过的语言历程，胡洁也同样如此。像有些单词，听和读的时候都明白，可就是不知道什么意思。就好比一个外国人学中文，“四人帮”这个词，每个字都认识，可是放在一起的含义如何，对中国人又意味着什么，那可不是光认识这几个字就能理解得了的。全英语的授课以及日常交流所需的法语，加上文化背景、生活以及饮食上的差异，这些都使刚到法国的胡洁陷入无助的境地。

但是，她并没有被这些困难所压倒。在困惑了一段时间之后，她明白灰心气馁是没有用的，最重要的是如何去克服。于是她学习更加努力，每天几乎只睡2～4小时。另外，她还主动积极地与外国学生交流对话，在最短的时间里使自己与别人在交谈上和课堂学习上没有很大的阻碍。几个月之后，她在学习和交流方面的语言障碍终于被突破了。

努力终有回报

为了能帮自己的父母减轻负担，她不得不出去“打工”。但是，在国外，“打工”是十分艰难的。尽管每次“打工”的经历都让她难忘，但最难忘的也许是在一家温州人开的餐馆“打工”。在这家餐馆，她要负责收拾20多张餐桌，楼上楼下跑个不停，垃圾袋满了得换，还要切菜、洗碗，老板总不让她闲着。每天，从晚上7点开始，她要包几百个春卷，而春卷皮都是要用热水化冻之后再备用的。如果带手套工作的话，工作效率将大大降低，完不成工作也就意味着没有报酬。所以，每次工作时，她只能用手将春卷皮放入热水中化冻，两只手都被烫得红红的，而每小时的报酬只有5法郎。

凭着坚强的意志，经过不懈的努力，胡洁终于取得了酒店管理学士学位。由于成绩优异，学校允许她继续攻读酒店管理硕士学位，并减免了她一年的学时。也就是说，胡洁只要用4年时间就可以完成正常情况下需要5年才能修完的学士、硕士课程，这无疑是对她这些年努力的最好回报。

2004年5月，胡洁学成回国，先任职于上海锦江集团总经理助理岗位，现为法国华泰旅游管理学院驻中国总代理，管理着该院在全国的三十多个代办处。

胡洁，用行动告诉我们一个真理：只要不懈努力，梦想会成为现实。

【沃土孕育】

留学是自我完善历练成长的一场洗礼，是追逐人生卓越成功的一段历程。胡洁的经历告诉我们，中职生想出国留学并非异想天开，只要努力，就可以圆自己的“留学梦”。胡洁之所以能实现梦想，是由于上海市南湖职业学校给了她很大的支持：在了解了胡洁的理想之后，学校为帮助胡洁打好扎实的语言基础，破例同意她转入英语专业学习；在毕业之前，学校老师又鼓励胡洁参加英语能力测试；在校学习期间，在老师的关心指导下，她通过担任班干部，获得了很多锻炼机会，提高了能力和自信。

在不少人的脑海中，异国他乡总是与诗情画意的浪漫结缘的。其实，浪漫的异国之旅，如果其目的是与留学相连，恐怕就很难与轻松浪漫联系在一起了。作为留学生，初到异国，事必躬亲、孤独无助的惆怅，远离父母缺乏关爱的凄凉，课余打工身心俱疲的辛劳，只有经历过的人才能有所体会。可以说，正是在南湖职校的这段经历，使得胡洁出国之后能较为从容地面对各种困难。

【相关链接】

走出国门的中职生

从1992年起，中国进一步深化改革和扩大开放，并由此确立了“支持留学，鼓励回国，来去自由”的留学方针，对自费和公派出国的留学政策作了进一步的调整和完善，留学环境更为宽松和合理。如今，中职生出国留学早已不是什么稀罕事了。

2011年春，上海市医药学校学生罗凡飞赴加拿大多伦多参加了加拿大百年理工学院举办的药房技术员专业的培训班。在加拿大，选择什么专业、什么课程、何时上课，包括选择什么样的授课老师，一切都是自己决定，选择适合自己的，选择自己感兴趣的，这点要比在父母身边生活的孩子更有自主权。但在国外的学习更多的是依靠学生们的自控能力，没有父母、老师在身边的督促，学与不学全靠自己。据悉，上海市医药学校每年都有不少的学生赴加拿大多伦多百年理工学院留学，在读的学生中有不少因为成绩优秀选择继续深造读研究生。

就在医药学校新一批学生即将踏上留学之旅时，上海市卫生学校的陆培红、黄洁已从日本学成回国。陆培红、黄洁是上海市卫生学校日语强化护理班学生，三年前赴日本川崎医疗短期大学深造后顺利毕业。回到卫生学校后，老师热情询问陆培红、黄洁的学习和生活情况，家长更关心学生留学期间的变化。学校还安排欢迎汇报会，让她们与在校日护班学生交流，并为她们参加护士资格考试和就业推荐提供帮助。

进入新世纪以来，我国国内掀起了一股持续的留学热潮。国外的教育体系为国内不少技能型的人才提供了一个升学求职的平台，在那里他们同样可以接受高等教育，找到适合自己的发展方向。相信在未来，会有更多的职校生、专科生通过留学提升自己的能力，最终打开个人职业生涯的金色大门。